Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di ALDO STELLA
Foto di Aldo Stella


File audio: la voce di Aldo Stella nel telefilm "Community", in cui doppia Giancarlo Esposito.

Nato a Torino il 30 dicembre 1955.
Nome completo: Aldo Angelo Stella.

---> Intervista esclusiva ad Aldo Stella


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Harvey Keitel in "Valzer finale per un killer" (Terrtano)

  • Burt Young in "Go Go Tales" (Murray)

  • Chris Penn in "Masked and Anonymous" (Tecnico)

  • H�ctor Elizondo in "La profezia di Celestino" (Cardinale Sebastian)

  • Simon Reynolds in "The Skulls II" (Phillip Sprague)

  • Gary Betsworth in "Va a finire che ti amo" (McAllister)

  • Charles Pitts in "Super Vixens" (Clint Ramsey)

  • Pat Smear in "Studio 666"

  • Omar Sy in "Il raid" (Sergente ONU)

  • Maurice Lemay in "Il raid" (Il sarto)

  • Jonathan Morgan in "Assatanate del sesso" [porno hardcore, con Moana Pozzi]

  • Jos� Ramon Argoitia in "Errementari - Il fabbro e il diavolo" (Don Mateo)

  • Yukijiro Hotaru in "Zeiram" (Kamiya)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "La spada dei Kamui" (Voce di Sanpei)

  • "Perfect Blue" (Voce di Shibuya)

  • "Ninja Scroll" (Voce di Mushizo)

  • "Venus Wars" (Voce di Rob)

  • "Anna dei miracoli" (Voce del dott. Kishon)

  • "Gonad the Barbarian / Search for Uranus" [anime hentai] (Voce narrante)

  • "Ritorno a Oz" (Voce di Jack Testa di Zucca)

  • "Aida degli alberi" (Voce del Soldato #5)

  • "I nove cani di Babbo Natale" (Voce dell'Elfo #3)

  • "Dragon Ball Super: Broly" (Voce di Kikono)

FILM TV E MINISERIE
  • John Dennis Johnston in "L'incendiaria" (Joel Lowen)

  • Joseph Campanella in "The Glow - La casa del mistero" (Benjamin Goodstein)

  • Richard Blackburn in "Riverman - Storia di un serial killer" (Direttore Owens)

TELEFILM
  • Michael Sorich in "Power Rangers" (Voce di Squatt)

  • Reece Dinsdale in "In due si indaga meglio" (Albert, ridopp.)

  • Massimo Varini in "Cri Cri" (Massimo)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Ramy Zada in "Sentieri" (Jeffrey Morgan)

  • Alejandro Tomassi in "Anima persa" (Alessio)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Timothy O'Neal in "Daria"

    • Dottor Eggman in "Sonic Prime"

    • Jervis Tetch / Cappellaio Matto in "Batman"

    • Dott. Jonathan Crane / Lo Spauracchio in "Batman, cavaliere della notte"

    • Teddy Ruxpin in "Le avventure di Teddy Ruxpin"

    • Sceriffo in "COPS: Squadra anticrimine"

    • Francisco in "T.U.F.F. Puppy"

    • Walter "Doc" Hartford in "I rangers delle galassie"

    • Mister Huggs in "Beethoven"

    • Robin in "I superamici"

    • Bob il corvo in "Paddy Polochon"

    • Dottor Pulitore in "Hammer Man"

    • Herbert in "Philbert Frog"

    • Jake in "Kipper, il pi� bel cucciolo del mondo"

    • TopGang in "Parola d'ordine: arriviamo!"

    • Sig. Kappa in "Wunschpunsch"

    • Giro Batol in "All'arrembaggio Sandokan"

    • Kling in "Pippi Calzelunghe"

    • Fox in "Un mantello di misteri per Enigma"

    • Carlo in "E' quasi magia Johnny"

    • Mimmo in "Questa allegra giovent�"

    • Gyoro in "Un mondo di magia"

    • Cra-Cra in "La principessa dai capelli blu"

    • Alberto, Toni e Samuel in "Al� Al� Al� o-o"

    • Acru in "Il libro della giungla"

    • Marco in "Cenerentola"

    • Pierre in "Bentornato Topo Gigio"

    • Re Morumo in "Mirmo"

    • Imago in "Una porta socchiusa ai confini del sole" (1^ ediz.)

    • Mister Seven in "Tutti all'arrembaggio"

    • Felix in "La coppa dei dragoni"

    • Masoko in "Dragon Quest"

    • Professor J in "Gundam Wing"

    • Ted dei Nobili Guerrieri in "Automodelli - Mini 4WD"

    • Poliziotto in "City Hunter" (1^ e 2^ serie)

    • Simon Holden in "Tommy, la stella dei Giants"

    • Sami in "I cinque samurai"

    • Speaker titoli in "Dragon Quest"

    • Tassista in "Macross Plus"

    • Alan in "Mad Bull 34"

    • Bowie in "Robotech Sentinel"

    • Roger in "Robotech Mospeada"

    • Kakugari in "Lam�, la ragazza dello spazio" e negli OAV di "Lam�"

    • Ioria/Leone (5^ voce) in "I Cavalieri dello Zodiaco"

    • Ioria in "I Cavalieri dello Zodiaco: L'ultima battaglia"

    • Lectar in "Tecno Ninja Gatchaman"

    • Zackte in "Record of Lodoss War - Cronache della Guerra di Lodoss"

    • Fidimon in "Orguss 02"

    • Ibul in "Idol Project"

    • Hatta in "Capricciosa Orange Road"

    • Mercenario in "Berserk"

    • Babaki in "Yu Yu"

    • Kikuchiyo in "Samurai 7"

    • Lensi in "Aquarion"

    • Mouzuku in "Ninja Scroll"

    • Jiro in "Special A"

    • Vincent in "Claymore"



Altre attivit�:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "Valzer finale per un killer", "Shinobi", "Memories of Murder", "Retribution - Castigo", "I colori della passione", "Va a finire che ti amo", "The City of Violence", "Contrattempo"

  • Film d'animazione: "Franklin e il cavaliere verde", "Franklin - Un magico Natale", "Back to school with Franklin", "Jack e il fagiolo magico", "Jin-Roh - Uomini e lupi", "Vampire Hunter D - Bloodlust", "Lupin III � Il Castello di Cagliostro" (3^ ediz.), "Ken il guerriero - La leggenda di Hokuto", "Ken il guerriero - La leggenda di Julia", "Ken il guerriero - La leggenda di Raoul", "Ken il guerriero - La leggenda di Toki"

  • Telefilm: "Ned", "Una strega imbranata", "L'altra Grace", "Tabula Rasa", "Gli eredi della notte"

  • Cartoni animati: "I tanti segreti di un cuore innamorato", "Picchiarello", "Iczelion", "Neteb, principessa del Nilo", "Il pazzo mondo di Go Nagai", "Dimension Hunter Fandora", "I cinque samurai" (OAV), "Fox Busters - Galline alla riscossa", "Toonimals", "Arthur", "Wunschpunsch", "Franklin" (3^-6^ serie), "Ivanhoe", "Kipper, il pi� bel cucciolo del mondo", "Donkey Kong Country", "Una foresta incantata per Katia e Carletto", "Max Steel", "Web Diver", "Jacob Due Due", "Meremanoid - La leggenda delle profondit� marine", "Wedding Peach DX", "Fire Emblem", "Hyper-Doll", "Il paradiso delle dee", "Shamanic Princess", "Ex-Driver", "Tama & Friends", "Gli eredi del buio", "Le bizzarre avventure di Jojo", "Mirmo", "Teenage Robot", "Fuori di zukka", "Aquarion", "Project ARMS", "Il conte di Montecristo", "Capricciosa Orange Road", "Lam�, la ragazza dello spazio" (OAV, riediz. 2007), "Hyper Doll - Mew & Mica the Easy Fighter", "Zatch Bell!", "Happy Lucky Bikkuriman", "Le Chevalier d'Eon", "Romeo x Juliet - Romeo x Giulietta", "Aria - The Animation", "Aria - The Natural", "Gantz", "Speed Grapher", "Devil May Cry", "Ken il guerriero - La leggenda di Raoul, il dominatore del cielo", "Tutor Hitman Reborn!", "Capeta", "Mazinger Edition Z: The Impact!", "Megazone 23", "Special A", "Dancouga", "Genie Family - Il ritorno del Mago Pancione"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "Rottweiler"

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attivit�, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI � 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito