Realizzazione Antonio Genna

File audio: la voce di Carlo Croccolo con Franco Latini dal cortometraggio "I due ammiragli", in cui doppiano rispettivamente Ollio e Stanlio.

Nato a Napoli il 9 aprile 1927, morto a Castel Volturno (Caserta) il 12 ottobre 2019.

• Oliver Hardy (Ollio) in "Allegri legionari" (1931, ridopp.) e "I nostri parenti" (1936) e nei cortometraggi "Tempo di pic-nic" (1929, ridopp.), "Concerto di violoncello" (1929), "I due ammiragli" (1929), "Lavori forzati", "I ladroni" (1930), "La sbornia" (1930), "Sotto zero" (1930, ridopp.), "La bugia" (1931), "I monelli" (1930), "L'eredit�" (1930), "Un marito servizievole" (1930, ridopp.), "Un nuovo imbroglio" (1930, ridopp.), "I polli tornano a casa" (1931), "Non c'� niente da ridere" (1931), "La sposa rapita" (1931), "Un salvataggio pericoloso" (1931), "Tutto in ordine" (1931, ridopp.), "Pugno di ferro" (1932), "La scala musicale" (1932, 2� ridopp.), "Lo scimpanz�" (1932, ridopp.), "La visita" (1932, 2� ridopp.), "Ospiti inattesi" (1932, 2� ridopp.), "Un'idea geniale" (1932, 2� ridopp.), "Anniversario di nozze" (1933, ridopp.), "Regalo di nozze" (1933, 2� ridopp.), "Lavori in corso" (1933, 2� ridopp.), "Sporco lavoro / Alchimia" (1933, 2� ridopp.), "Annuncio matrimoniale" (1934, 2� ridopp.), "Andando a spasso" (1934, 2� ridopp.), "Vita in campagna" (1934, 2� ridopp.), "Gelosia" (1935, 2� ridopp.) (spesso in coppia con Franco Latini, doppiatore di Stan Laurel-Stanlio, ma anche con Fiorenzo Fiorentini)

• Stan Laurel in "I ladroni", "L'eredita", "Lavori forzati", "Tempo di pic-nic", "Un marito servizievole"

• Oliver Hardy in "Zenobia" (1939)

• Richard Benedict in "Omicidio"

• Harry Belafonte in "Kansas City" (Seldom Seen)

• George Gaynes in "Ternosecco" (Don Salvatore)

• Paul Mercey in "Nemici... per la pelle" (Pellot)

• Dom DeLuise in "Un tassinaro a New York"

• Roland Bartrop in "Nel sole" (Diplomatico tedesco)

• H�rcules Cort�s in "Ammazzali tutti e torna solo" (Bogard)

• Helmut Qualtinger in "Il nome della rosa" (Remigio da Varagine)

• Tot� in quasi tutti i suoi film girati dal 1963 in poi, a parte i due diretti da Pasolini: tra gli altri "I due marescialli", "Operazione San Gennaro", "Tot� Diabolicus" (quando interpreta Laudomia di Torrealta) e "Le streghe" (episodio "La Terra vista dalla Luna")

• Pinuccio Ardia in "Operazione San Gennaro", "Briganti - Amore e libert�", "Operazione San Pietro", "Piedino il questurino"

• Stelvio Rosi in "Il suo nome � Donna Rosa", "Mezzanotte d'amore", "Venga a fare il soldato da noi"

• Mario Adorf in "Operazione San Gennaro", "State buoni se potete"

• Harry Guardino in "Operazione San Gennaro"

• Vittorio De Sica in "I due marescialli"

• Francesco Mul� in "Le spie vengono dal semifreddo"

• Nino Taranto in "Stasera mi butto"

• Carlo Taranto in "Il ragazzo che sapeva amare"

• Enzo Maggio in "Io non protesto... io amo"

• Guido Alberti in "8�" (Pace)

• Pasquale Cajano in "Casin�" (Remo Gaggi)

• Fanfulla in "Fellini Satyricon" (Vernacchio)

• Renato Carosone in "Caravan Petrol"

• Al Lettieri in "Bordella"

• Geg� Di Giacomo in "Maruzzella"

• Luigi Montini in "Mezzo destro mezzo sinistro - 2 calciatori senza pallone"

• Gerardo Gargiulo in "Ferdinando e Carolina"

• Mario Scaccia in "Ferdinando e Carolina"

• Ferdinando Murolo in "Dimmi che fai tutto per me"

• Franco Rosi in "Venga a fare il soldato da noi"

• Hercules Cortes in "Ammazzali tutti e torna solo"

• Gianfranco Barra in "Se lo scopre Gargiulo"

• Mico Galdieri in "Se lo scopre Gargiulo"

• "Lo scrigno delle sette perle" (Voce di Angelo)

• Film: "Una pistola per cento croci" (1971)

• Film: "Black Killer" (1971)

• Film: "Black Killer" (1971)

• Film: "I pompieri di Viggi�" (1949), nel ruolo di un pompiere

• Film: "Tot�tarzan" (1950), nel ruolo dello sposino

• Film: "Tot� sceicco" (1950), nel ruolo del cameriere

• Film: "L'inafferrabile 12" (1950), nel ruolo del barbiere

• Film: "Il conte di Sant'Elmo" (1950)

• Film: "I cadetti di Guascogna (1950), nel ruolo del soldato Pinozzo

• Film: "Bellezze in bicicletta" (1950), nel ruolo del soldato Pinozzo

• Film: "47 morto che parla" (1950), nel ruolo di Gondrano, il cameriere

• Film: "Il caimano del Piave" (1951), nel ruolo di Esposito

• Film: "Vendetta... sarda" (1951), nel ruolo di Pinuccio

• Film: "Stasera sciopero" (1951)

• Film: "Porca miseria!" (1951)

• Film: "La paura fa 90" (1951), nel ruolo di Pinotto, guardiano del castello

• Film: "Licenza premio" (1951)

• Film: "Libera uscita" (1951)

• Film: "Ha fatto tredici" (1951)

• Film: "Auguri e figli maschi!" (1951), nel ruolo di Toniotto

• Film: "Arrivano i nostri" (1951)

• Film: "Ragazze da marito" (1952)

• Film: "Primo premio Mariarosa" (1952)

• Film: "Non � vero... ma ci credo" (1952), nel ruolo di Alberto Sammaria

• Film: "L'eterna catena" (1952), nel ruolo di Peppino

• Film: "La figlia del reggimento" (1953)

• Film: "Siamo tutti milanesi! (1953)

• Film: "Di qua di l� del Piave" (1953)

• Film: "Miseria e nobilt�" (1954), nel ruolo di Luigino

• Film: "Assi alla ribalta" (1954)

• Film: "Gran variet�" (1954), nel ruolo di Battaglia

• Film: "Rosso e nero" (1955)

• Film: "I pinguini ci guardano" (1955)

• Film: "Tot�, lascia o raddoppia?" (1956), nel ruolo di Camillo, il maggiordomo

• Film: "Altair, primo amore" (1956)

• Film: "Meravigliosa" (1958)

• Film: "Cerasella" (1959)

• Film: "Signori si nasce" (1960), nel ruolo di Battista, il maggiordomo

• Film: "Il mio amico Jekyll" (1960), nel ruolo di Arguzio

• Film: "Fontana di Trevi" (1960)

• Film: "Appuntamento a Ischia" (1960)

• Film: "L'amante di cinque giorni" (1961), nel ruolo di Marius

• Film: "Maciste contro Ercole nella valle dei guai" (1961)

• Film: "Mina... fuori la guardia" (1961)

• Film: "Fra' Manisco cerca guai" (1961), nel ruolo di fra Leone

• Film: "Jessica" (1962), nel ruolo di Beppi Toriello

• Film: "Cronache di un convento" (1962)

• Film: "Pesci d'oro e bikini d'argento" (1962)

• Film: "Gli eroi del doppio gioco" (1962), nel ruolo di Secondo Rossi

• Film: "Ieri, oggi, domani" (1963), nell�episodio "Mara", nel ruolo del banditore

• Film: "I quattro moschettieri" (1963)

• Film: "6 pallottole per Ringo Kid" (1964), nel ruolo dello sceriffo

• Film: "Una Rolls-Royce gialla" (1964), nel ruolo di Michele

• Film: "Panic Button" (1964)

• Film: "I marziani hanno dodici mani" (1964), nel ruolo di X2

• Film: "Non son degno di te" (1965)

• Film: "Io, io, io... e gli altri" (1965)

• Film: "Dio, come ti amo" (1966), nel ruolo di Gennaro

• Film: "Caccia alla volpe" (1966), nel ruolo del proprietario del bar

• Film: "Testa di rapa" (1966)

• Film: "Come imparai ad amare le donne" (1966)

• Film: "Colpo grosso alla napoletana" (1968), nel ruolo di Franco

• Film: "Diabolik" (1968) nel ruolo del camionista

• Film: "Black Killer" (1971), nel ruolo del deputato

• Film: "Signore e signori, buonanotte" (1976)

• Film: "Le seminariste" (1976), nel ruolo di San Giulivo

• Film: "Passi furtivi in una notte boia" (1976), nel ruolo del ragionier Dolci

• Film: "Casotto" (1977), nel ruolo di Carlo

• Film: "Mi manda Picone" (1984), nel ruolo del barone Armato

• Film: "Massimamente folle" (1985)

• Film: "Via Lattea... la prima a destra" (1989)

• Film: " 'O re " (1989), nel ruolo di Rafele il cameriere, che gli � valso il David di Donatello e il Ciak d'Oro come migliore attore non protagonista

• Film: "L'avaro" (1990), nel ruolo di mastro Simone

• Film: "In nome del popolo sovrano" (1990)

• Film: "In camera mia" (1992)

• Film: "Uomini uomini uomini" (1995), nel ruolo di Peppino

• Film: "Il cielo � sempre pi� blu" (1995)

• Film: "Camerieri" (1995), nel ruolo di Azzaro

• Film: "Un inverno freddo freddo" (1996), nel ruolo del dottor Crocchia

• Film: "Amare per sempre" (1996), nel ruolo del sindaco cittadino

• Film: "Giovani e belli" (1996), nel ruolo di Bonafoni

• Film: "Tre uomini e una gamba" (1997), nel ruolo di Cecconi

• Film: "Consigli per gli acquisti" (1997), nel ruolo di Ciro Esposito

• Film: "Il guerriero Camillo" (1999)

• Film: "Li chiamarono... briganti!" (1999)

• Film: "La vita, per un'altra volta" (1999)

• Film: "Terra bruciata" (1999), nel ruolo del maresciallo

• Film: "Il commesso viaggiatore" (1999)

• Film: "Il quaderno della spesa" (2003), nel ruolo del cavalier Angelo Marconi

• Film: "Cose da pazzi" (2005), regia di Vincenzo Salemme

• Film: "Italian Dream" (2009), regia di Sandro Baldoni

• Cortometraggio: "La promessa" (2009), regia di Rino Piccolo

• Cortometraggio: "Volevo solo vivere - Treno 8017 l'ultima fermata" (2013), regia di Vito Cesaro e Antonino Miele

• Film: "Vacanz... ieri, oggi e domani" (2014), regia di Lucio Ciotola e Fabio Massa

• "L'antiparnaso", di L. Vecchi, diretto da Mario Soldati

• "Rinaldo in campo" (1961), commedia musicale di Garinei e Giovannini, con Domenico Modugno, Delia Scala e Paolo Panelli

• "Black Comedy" (1966), di Shaffer, diretto da Franco Zeffirelli, con Giancarlo Giannini

• "La grande magia" (1985), di Eduardo De Filippo, diretto da Giorgio Strehler

• "Rinaldo in campo" (1988/89), commedia musicale di Garinei e Giovannini, con Massimo Ranieri e Laura Saraceni

• "Aggiungi un posto a tavola" (1990), commedia musicale di Garinei e Giovannini, con Johnny Dorelli, Alida Chelli e Adriano Pappalardo

• "Bellissimo" (1991/92), commedia musicale scritta e diretta da Mario Amendola, Bruno Corbucci e Bruno Broccolo, con Antonella Steni e Riccardo Garrone

• "Liol�" (1992), di Luigi Pirandello, diretto da Maurizio Scaparro, con Massimo Ranieri

• "L'albergo del libero scambio" (1995/96), di Feydeau, diretto da Mario Missiroli

• "Signori si nasce" (2000/01), di Castellano, Pipolo e Liguori, diretto da Carlo Croccolo, con Vito Cesaro e Antonino Miele

• "Il medico dei pazzi" (2001), di Eduardo Scarpetta, diretto da Daniela Silvia Cenciotti, con Giuditta Saltarini e Francesca Romana Coluzzi

• "Plautus" (2002), di Plauto, diretto da Silvio Giordani

• "L'amore con la "S" maiuscola" (2002), diretto da Paolo Costella, con Lunetta Savino, Biagio Izzo e Pasquale Falcone

• "Il malato immaginario" (2003), di Moli�re

• "47 morto che parla" (2003), di Ettore Petrolini, diretto da Carlo Croccolo

• "Pensaci Giacomino" (2003/04), di Luigi Pirandello, diretto da Livio Galassi

• Sceneggiato: "L'alfiere" (Rai, 1956), di Anton Giulio Majano, con Emma Danieli, Fabrizio Mioni e Aroldo Tieri

• Variet�: "Il Musichiere" (Rai, 1957/60), di Antonello Falqui, con Mario Riva

• Telefilm: "Il giornalino di Gian Burrasca" (Rai, 1964), di Lina Wertm�ller, con Rita Pavone, Bice Valori e Ivo Garrani

• Spettacolo musicale: "Biblioteca di Studio Uno" (Rai, 1964), di Antonello Falqui, con il Quartetto Cetra, nella puntata "Al Grand Hotel", nel ruolo di Martin, il direttore del teatro

• Serie: "Le spie (I Spy)" (1965), di Morton S. Fine e David Friedkin, con Robert Culp e Bill Cosby, nell'episodio "Bridge of Spies"

• Variet�: "Za-bum" (Rai, 1965), di Mario Mattoli, con Antonella Steni, Elio Pandolfi e Francesco Mul�

• Programma per la tv deii ragazzi: "Giuf� e le cavallette" (Rai, 1965), di Lelio Golletti, con Claudio Dani, Vanna Nardi e Ciro D'Angelo, nel ruolo di Giuf�

• Programma per la tv dei ragazzi: "Giuf� e il pappagallo" (Rai, 1966), di Lelio Golletti, con Silvana Buzzo, Maria D'Alaya e Rino Genovese, nel ruolo di Giuf�

• Gioco a premi: "Il Borsacchiotto" (Raidue, 1977), di Mario Landi

• Miniserie: "Inside the Vatican" (1993), di John McGreevy, con Peter Ustinov, Flavio Bucci e Charles Burns, nel ruolo di Papa Gregorio I

• Serie: "Dio vede e provvede" (Italia 1, 1996), di Enrico Oldoini, con Angela Finocchiaro, Maria Amelia Monti e Nadia Rinaldi, nel ruolo di Gaetano, l'angelo custode

• Serie: "Un prete tra noi (RaiDue, 1997), di Giorgio Capitani e Lodovico Gasparini, con Massimo Dapporto, Julia Brendler e Giovanna Ralli, nell'episodio "Il Professore", nel ruolo di Paride Finzi

• Film TV: "Amiche davvero!!" (RaiUno, 1998), di Marcello Cesena, con Stefania Rocca, Simona Cavallari e Vanessa Marini

• Film TV: "Come quando fuori piove" (Rete 4, 1998), di Bruno Gaburro, con Enzo Iacchetti, Vanessa Gravina e Nadia Rinaldi, nel ruolo di Coc�

• Serie: "L'ispettore Giusti" (RaiDue, 1999), di Sergio Martino, con Enrico Montesano, Paola Saluzzi e Maria Pia Casilio, nell'episodio "Misteri in nero"

• Miniserie: "Vola Sciusci�" (RaiUno, 2000), di Joseph Sargent, con Lino Banfi, Mario Adorf e Antonella Attili

• Miniserie: "Una storia qualunque" (RaiUno, 2000), di Alberto Simone, con Nino Manfredi, Bruno Wolkowitch e Agnese Nano, nel ruolo dell'ex commissario Pietrostefani

• Serie: "Don Matteo II" (RaiUno, 2001), di Andrea Barzini e Leone Pompucci, con Terence Hill, Nino Frassica e Flavio Insinna

• Film TV: "L'inganno" (RaiDue, 2003), di Rossella Izzo

• Miniserie: "Cinecitt�" (RaiDue, 2003), di Alberto Manni, con Barbara De Rossi, Giuliana Lojodice e Antonella Steni

• Sceneggiato: "Capri" (RaiUno, 2007), "Capri 2" (RaiUno, 2008) e "Capri - Terza stagione" (RaiUno, 2010), nel ruolo di Totonno