Realizzazione Antonio Genna

File audio: la voce di Claudio De Angelis nel cartone animato "Scooby e Scrappy Doo", in cui doppia Scrappy, e nel film d'animazione "Le 12 fatiche di Asterix" in cui doppia Caius Pupus.

Nato ad Asmara (Eritrea) nel 1945. Padre dell'attore e doppiatore Lorenzo De Angelis.
Nel 1980 diventa socio della S.A.S., ed alcuni anni dopo ne diventa Presidente. Nel 1989, dopo l�acquisto degli studi di doppiaggio N.C., ha fondato con alcuni amici la societ� di doppiaggio LaBiBi.it, che ha venduto nel 2020 a Iyuno Media Group; nel 2022 con la figlia Giulia gestisce la societ� Sedif, e dal 2023 � titolare della societ� BB DUB.

• Nicolas Cage in "Cotton Club" (Vincent Dwyer)

• Dennis Dun in "Grosso guaio a Chinatown" (Wang Chi)

• Jeff Daniels in "Qualcosa di travolgente" (Charles Driggs)

• Anthony Quinn in "L'uomo venuto dal Kremlino" (Kiril Lakota)

• Bruce Campbell in "I due criminali pi� pazzi del mondo" (Renaldo)

• Anthony Barrile in "Hamburger Hill collina 937" (Vincent Languilli)

• Kiefer Sutherland in "Ragazzi perduti" (David)

• John Turturro in "Ore contate" (Pinella)

• Forest Whitaker in "Rabbia ad Harlem" (Jackson)

• Robert Carradine in "I cavalieri dalle lunghe ombre" (Bob Younger)

• John Lone in "Moderns" (Bertram "Bertie" Stone)

• Ed Begley Jr. in "Una notte in Transilvania" (Gil Turner)

• Vincent Irizarry in "Gunny" (C.le Fragetti)

• John Doe in "Great Balls of Fire! - Vampate di fuoco" (J.W. Brown)

• Spike Lee in "Lola Darling" (Mars Blackmon)

• Bud Cort in "Electric Dreams" (Voce di Edgar)

• Tom Hulce in "Animal House" (Larry "Pinto" Kroger)

• Ian McNeice in "La segreta passione di Judith Hearne" (Bernard "Bernie" Rice)

• Steve Lawrence in "Anime gemelle" (Jack Fenwick)

• David Copperfield in "Terror Train" (Il Mago)

• Vincent Spano in "Rusty il selvaggio" (Steve)

• Nigel Havers in "Momenti di gloria" (Lord Andrew Lindsay)

• Michael Jenn in "Another Country - La scelta" (Barclay)

• Andrew Roperto in "Dovevi essere morta" (Carl)

• Alexander Radszun in "Doctor M." (Engler)

• Leif Garrett in "I ragazzi della 56^ strada" (Bob Sheldon)

• Wendell Wellman in "Coraggio, fatti ammazzare" (Tyrone)

• Zeljko Ivanek in "Scuola d'onore" (Cleary)

• Martin Jay in "La casa 3" (Jim)

• Rick Farnsworth in "La casa 4" (Jerry Giordano)

• Udo Kier in "La terza generazione" (Edgar Gast)

• Alex Descass in "Coffee and Cigarettes" (Alex, corto "Nessun problema")

• Vincent Conte (Renato Zamarion) in "Impatto mortale" (Al)

• Luis Hostalot in "Che ho fatto io per meritare questo?!" (Polo)

• Massimo Ciavarro in "Grandi magazzini" (De Rossi / Figlio di Gruber)

• "Le 12 fatiche di Asterix" (Voce di Caius Pupus)

• "We're Back! - Quattro dinosauri a New York" (Voce di Arcibaldo)

• James Purcell in "Glitz" (Jackie Garbo)

• Eddie Velez in "A-Team" (Frankie Santana)

• Jeff Conaway in "Storie di maghi e di guerrieri" (Principe Erik Greystone)

• Woody Brown in "Flamingo Road" (Skipper Weldon)

• Stephen Caffrey in "Vietnam addio" (Ten. Myron Goldman)

• Jeff Rawle in "Billy il bugiardo" (Billy il bugiardo)

• Fritz Schediwy in "Berlin Alexanderplatz" (Willy)

• Annunciatore riassunti episodi precedenti in "X-Files", "Roswell" (3^ stag.), "The O.C."

• Christopher Marcantel, Linden Ashby, Burke Moses e Patrick Johnson in "Quando si ama" (Curtis Alden, 1^ e 3^ voce)

• Christopher Rich in "Destini" (Sandy Cory)

• Roberto Pirillo in "La schiava Isaura" (Tobias)

• I seguenti personaggi:

  • Scrappy Doo in "Scooby e Scrappy Doo"

  • Shadar in "La spada di luce"

  • Tadashi Daiwa (2^ voce) in "Capitan Harlock"

• Film: "Caccia al 12� uomo", "Hawa"

• Film TV: "Il fiume della vita - Rio delle Amazzoni", "Il Natale che ho dimenticato", "Un angelo tutto per me"

• Telefilm: "L'isola delle 30 bare"

• Film: "Dirty Dancing - Balli proibiti", "La grande conquista" (ridopp. TV), "Samson - La vera storia di Sansone", "Narciso e Boccadoro", "Caccia al 12� uomo", "Il capitale umano - Human Capital", "Hawa", "In un paese che non esiste pi�", "Quando tutto torner� a essere come non � mai stato"

• Miniserie TV: "I Luminari - Il destino nelle stelle", "Il giro del mondo in 80 giorni" (2021)

• Film TV: "Un pappagallo tra le nuvole", "Gli omicidi di Pont d'Arc"

• Telefilm: "MacGyver", "I misteri di Emma Fielding", "Il principio del piacere", "Moonbase 8", "Deputy", "The Pursuit of Love - Rincorrendo l'amore", "American Gigolo", "Audrey � tornata", "L'isola delle 30 bare", "Broad City", "La coppia della porta accanto", "M�xima", "Simon Coleman", "Curfew"

• Cartoni animati: "Moominvalley"

• Claudio De Angelis si � occupato, assieme alla figlia Giulia, dell'organizzazione del doppiaggio di tutti i principali telefilm di cui la sua societ� LaBiBi.it ha curato l'edizione italiana.