Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di ELENA CANONE
Foto di Elena Canone


File audio: la voce di Elena Canone nel film TV "Ossessione matrimonio", in cui doppia Kate Vernon.

Esercita collateralmente attivit� didattica: fino al 2007 in qualit� di docente di Dizione presso il Liceo Coreutico del Teatro Nuovo, e negli ultimi anni come insegnante di recitazione con la scuola "Sergio Tofano" di Torino.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Mireille Enos in "The Captive - Scomparsa" (Tina Lane)

  • Bridget Moynahan in "Crown Vic" (Tracy Peters)

  • Dania Ramirez in "The Fifth Commandment" (Angel)

  • Constance Zimmer in "Run the Tide - Inseguendo un sogno" (Lola Hightower)

  • Christina Hendricks in "American Woman" (Katherine)

  • Katie Aselton in "Fun Mom Dinner" (Emily)

  • Kate Drummond in "The Novice - La matricola" (Coach Edwards)

  • Jorja Fox in "3022" (Cap. Diane Ures)

  • Bronwen Smith in "Gunless" (Beatrice)

  • Lana Cooper in "Noi siamo la marea" (Jana)

  • Michelle Feoh in "Boss Level" (Dai Feng)

  • Jenny Cooper in "S� lo voglio, credo" (Beth)

  • Alexandra Lamy in "La nuora ideale" (Louise Blancard)

  • Jehnny Beth in "Parigi, 13Arr." (Louise "Amber Sweet")

  • Alix Poisson in "Pap� per amore" (Clarisse Duval)

  • Laurianne Escaffre in "Maria e l'amore" (Florence Desnoyers)

  • Anna Mouglalis in "La scelta di Anne - L'�v�nement" (Sig.ra Riviere)

  • Annette Dasch in "La famiglia von Trapp - Una vita in musica" (Lotte Lehmann)

  • Vicky Krieps in "Harry Haft - Storia di un sopravvissuto" (Miriam Wofsoniker)

  • Silvia Garcia in "Poveda - Amico forte di Dio" (Marina)

  • Maryam Zaree in "Undine - Un amore per sempre" (Monika)

  • Severija Janusauskaite in "Pattini d'argento" (Severina)

  • Chang Qinyuan in "Ip Man: Kung Fu Master" (Cheung Wing-sing)

  • "L'altra madre" (Allison)

FILM TV E MINISERIE
  • Kate Vernon in "Ossessione matrimonio"

  • Anne Openshaw in "We'll Meet Again" (Jenna Whitehall)

  • Maddie Corman in "Mio caro stupidiario" (Sig.ra Kelly)

  • Petra Schmidt-Schaller in "1989 - La svolta" (Saskia Starke / Tatjana Leschke)

TELEFILM
  • Nazneen Contractor in "Ransom" (Zara Hallam)

  • Lori Loughlin in "Garage Sale Mystery" (Jennifer Shannon)

  • Shawnee Smith in "Anger Management" (Jennifer Goodson)

  • Ruta Gedmintas in "I Borgia" (Ursula Bonadeo / Suor Martha)

  • Katharina Kaali in "Binny e il fantasma" (Wanda Baumann)

  • Melanie Grey in "Penny on M.A.R.S." (Tosca Bauer)

  • Jessy Ugolin in "Cassandre" (Ten. Nicky Maleva)

  • Sofie Decleir in "De Dag" (Mercedes "Vos" de Vos)

  • I seguenti personaggi:

    • Kimberly (2^ stag.), Lauren (2^ stag.), Susan (2^ stag.), Jane Powell (2^ stag.) e Jeannine (3^ stag.) in "Scandal"

    • Debra in "Law & Order - Criminal Intent" (stag.10)

  • Variet� e reality:

    • Celest in "Fort Boyard - L'ultima sfida"

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Lili Gesler in "Tempesta d'amore" (Elena Major�)

  • Mirjam Heimann in "Tempesta d'amore" (Cornelia "Coco" Conradi)

  • Isabell Ege in "Tempesta d'amore" (Jessica Bronkhorst)

  • Tanja Lan�us in "Tempesta d'amore" (Yvonne Klee)

  • Juliana Paes in "Gabriela" (2012) (Gabriela "Bi�" Da Silva)

  • Betina O'Connell in "Una famiglia... quasi perfetta" (Irene Lamas)

  • Veronica Merchant in "Amore senza tempo" (Cristina)

  • Itziar Miranda in "Per sempre" (Manuela "Manolita" Sanabria M�ndez)

  • I seguenti personaggi:

    • Chandana in "Tempesta d'amore"

    • Dayana e Marie Claire in "Sabrosa Pasi�n Plus"

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Candy in "Gravity Falls"

    • Charlotte, Barnaby, Beth e Katy in "Il piccolo regno di Ben e Holly"

    • Madame X e Jane in "Billy, un amico fantasmico"

    • Uccello, maiale, mucca, orso, pollo in "Super Grover"

    • Francesca in "Supa Strikas"

    • Ace in "Supa Strikas Match Measure"



Altre attivit�:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "The Captive - Scomparsa", "Dark Night", "Son of a Gun", "Drone - Scegli il tuo nemico", "Nancy", "Master" (2016), "Run the Tide - Inseguendo un sogno", "Poveda - Amico forte di Dio", "Fun Mom Dinner", "The River Murders - Vendetta di sangue", "Cold War 2", "Il caso Collini", "Anesthesia", "Liberaci dal male" (2020), "Fuga da Pretoria", "Kill Zone - Ai confini della giustizia", "L'arte della truffa", "Parigi, 13Arr.", "Pap� per amore", "I figli degli altri", "Harry Haft - Storia di un sopravvissuto", "Girls to Buy", "Grand Isle", "La battaglia di Hansan", "Rogue - Missione ad alto rischio", "Caccia all'agente Freegard"

  • Film TV: "Miracoli a Natale", "Milionario in incognito"

  • Telefilm: "Scandal", "Binny e il fantasma", "Penny on M.A.R.S.", "Anger Management", "Ransom"

  • Soap opera: "Tempesta d'amore"

  • Telenovelas: "Una famiglia... quasi perfetta", "Pasi�n Morena", "Per sempre"

CINEMA
  • Film: "Un Aldo qualunque", regia di Dario Migliardi

  • Film: "Vedo cose", regia di Max Croci, con Luciana Littizzetto

  • Film: "Avventure semiserie di un ragazzo padre", regia di Luca Lucini

  • Film: "Ti amo troppo per dirtelo", regia di Marco Ponti

TEATRO
  • Le sue prime esperienze teatrali nascono ai tempi dell'universit�: �Come due lacrime� di Antonio Damasco del Teatro delle forme in collaborazione con il DAMS di Torino, �Delirio Muliebre� (autrice e interprete) che vince il premio Aquilegia Blu e �Atti per nulla� regia di Riccardo Caporossi.
  • Dal 2000 al 2007 inizia una intensa collaborazione con Torino Spettacoli, lavorando con i registi Andrea Dosio, Girolamo Angione, Piero Nuti e Adriana Innocenti.
  • Gli spettacoli: �Swish Swish� e poi �Swish Swish dieci anni dopo� di Vera Matthews, �Elettra� di Marguerite Yourcenar, �Trappola per topi� di Agatha Christie, �La cantatrice calva� di Ionesco, �Lo spettacolo della luna� con la compagnia di danza del Teatro Nuovo, �Ifigenia in Tauride� di Goethe, �Parlo Italiano� di Germana Erba per il teatro Alfieri.
  • Dal 2006 collabora con il regista Oliviero Corbetta: �Come le foglie� e �Tristi amori� di Giuseppe Giacosa, �Dracula� reading audiovisuale con le musiche originali di Giorgio Li Calzi.
  • �Rose di sangue� di Israel Horovitz con Mario Brusa.
  • �Me Rita� di Cristian Mascia su Rita Levi Montalcini, �Dattilografe� con le musiche originali di Bruno Coli.
  • Numerosi reading al Teatro Giacosa di Ivrea.
  • Collabora da alcuni anni con Mario Brusa: numerosi progetti tra cui �L'ipotesi� dal carteggio Guido Gozzano, Amalia Guglielminetti. Musiche originali di Giorgio Li Calzi
    �C�era una volta, una volta c�era�
    �Non lo so� di cui � anche autrice insieme a Mario Brusa
    �Un pessimista senza tristezza� per il Premio letterario �Guido Gozzano�
TELEVISIONE
  • Gnoma Filla in �La Melevisione� (Rai 3)

  • Soap opera: "Centovetrine" (Canale 5), nel ruolo di Paola Fabbri

PUBBLICITA'
  • Testimonial Alitalia con la regia di Gabriele Salvatores

  • Spot INAIL regia di Lucio Pellegrini

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attivit�, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

Formazione:
  • Studia dizione e fonetica con Iginio Bonazzi.
  • Frequenta un corso di doppiaggio con Mario Brusa.
  • Si laurea in Lettere (110 e lode).

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI � 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito