Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di FIORELLA BETTI
Foto di Fiorella Betti


File audio: la voce di Fiorella Betti dal film "Lo spaccone", in cui doppia Piper Laurie.

Nata a Roma il 18 aprile 1927 ed ivi deceduta il 2 novembre 2001.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Jean Simmons in "L'attrice", "Seduzione mortale", "La regina vergine", "Questa notte o mai", "Quattro donne aspettano", "Il grande paese", "Bulli e pupe", "Androclo e il leone", "Amo Luisa disperatamente", "Il figlio di Giuda"

  • Leslie Caron in "Pap� gambalunga", "La strada dell'eternit�", "La nostra vita comincia di notte", "Gigi" (Gilberte "Gigi"), "Gaby", "La nostra vita comincia di notte" (Mardou Fox), "La casa del corvo" (Madeline Minot), "La scarpetta di vetro" (Stella / Cenerentola), "Storia di tre amori"

  • Elizabeth Taylor in "Vita inquieta", "L�albero della vita", "La gatta sul tetto che scotta", "Lord Brummel", "La pista degli elefanti", "Rapsodia", "Venere in visone", "L�ultima volta che vidi Parigi" (Helen Ellswirth / Wills)

  • Debbie Reynolds in "Tutti in coperta" (Carol Pace), "La conquista del West" (1962), "Un turbine di gioia", "Dominique" (Suor Anna), "Athena e le sette sorelle", "Tammy fiore selvaggio", "Il fidanzato di tutte"

  • Debra Paget in "I dieci comandamenti" (Lilia), "La principessa del Nilo", "L�amante indiana", "La vergine della valle", "Giocatore d'azzardo", "Il principe coraggioso", "I gladiatori"

  • Natalie Wood in "West Side Story" (Maria), "Giovent� bruciata" (Judy), "Le colline bruciano", "La ragazza che ho lasciato", "Splendore nell'erba", "Vertigine"

  • Grace Kelly in "Alta societ�", "La finestra sul cortile" (Lisa Carol Fremont), "Il cigno", "Fuoco verde", "Mogambo" (Linda Nordley), "I ponti di Toko-Ri"

  • Ann Blyth in "I fratelli senza paura", "Il ladro del re", "Il principe studente", "Rose Marie", "Uno straniero tra gli angeli"

  • Susan Kohner in "L�ultima carovana", "Lo specchio della vita", "La schiava degli Apache", "Freud passioni segrete", "All'inferno e ritorno", "Dino"

  • Shirley Jones in "Astuzie della vedova", "Una fidanzata per pap�", "Il sole nel cuore", "Oklahoma!" (Laurey Williams)

  • Carroll Baker in "Il gigante", "Baby doll, la bambola viva", "Il grande sentiero", "Vento di tempesta" (Teresa)

  • Suzanne Pleshette in "Il fantasma del pirata Barbanera" (Jo Anne Baker), "Quattro bassotti per un danese" (Fran Garrison), "Un maggiordomo nel Far West" (Arabella Flagg)

  • Jane Fonda in "Anime sporche" (Kitty Tristram / Kitty Twist), "Cat Ballou" (Catherine 'Cat' Ballou), "Il giardino della felicit�" (La Notte)

  • Virginia Mckenna in "I giganti del mare", "Il grande amore di Elisabetta Barrett", "L'oro di Mackenna" (Inga)

  • Inger Stevens in "Squadra omicidi, sparate a vista!" (Julia Madigan), "La fine del mondo", "Impiccalo pi� in alto" (Rachel Warren)

  • Felicia Farr in "E' sbarcato un marinaio", "Quel treno per Yuma", "Baciami stupido"

  • Carol Lynley in "L�occhio caldo del cielo", "Ritorno a Peyton Place", "Sotto l'albero yum yum"

  • Gloria Talbot in "L'ora del delitto" ,"Non siamo angeli", "La valle dei delitti"

  • Geraldine Chaplin in "Il dottor Zivago" (Tonja), "I tre moschettieri" (1973) (Regina Anna d'Austria)

  • Maggie McNamara in "Tre soldi nella fontana", "La vergine sotto il tetto"

  • Romy Schneider in "L'amante pura" (Christine Weiring), "Agli ordini del F�hrer e al servizio di Sua Maest�" (Contessa Helga Lindstrom)

  • Mary Murphy in "Gli ostaggi", "Il selvaggio"

  • Maria Schell in "L�albero degli impiccati", "Cimarron", "Karamazov"

  • Leigh Snowden in "Secondo amore", "L�uomo che visse due volte"

  • Edie Adams in "L'appartamento" (Miss Olsen), "Questo pazzo, pazzo, pazzo, pazzo mondo" (Monica Crump)

  • Ann-Margret in "Conoscenza carnale", "I nove di Dryfork City"

  • Maureen O'Sullivan in "La fuga di Tarzan", "Trionfo d'amore"

  • Cathy O'Donnell in "Ben-Hur" (Tirza), "L�uomo di Laramie"

  • Angie Dickinson in "La caccia", "Senza un attimo di tregua"

  • Rosemary Forsyth in "Il principe guerriero", "La terza fossa" (Harriet Vaughn)

  • Hope Lange in "Fermata d'autobus" (Elma Duckworth), "La vera storia di Jess il bandito"

  • Dolores Hart in "L�ispettore", "La spiaggia del desiderio"
    Rosalba Neri in "Angelica" e "Angelica alla corte del re" (La Polacca)

  • No�lle Adam in "Le meraviglie di Aladino" (Djalma)

  • Joan Chandler in "Nodo alla gola" (Janet Walker)

  • Lee Remick in "Operazione terrore" (Kelly Sherwood)

  • Joan Collins in "Astronauti per forza" (Diana)

  • Ingrid Pitt in "Vampiri amanti" (Marcilla/Carmilla/Mircalla Karnstein)

  • Susan Hampshire in "Il principe di Donegal" (Kathleen McSweeney)

  • Luana Anders in "Il pozzo e il pendolo" (Catherine Medina)

  • Bibi Andersson in "Duello a El Diablo" (Ellen Grange)

  • Indus Arthur in "La vita corre sul filo" (Marian)

  • Elizabeth Ashley in "La nave dei folli" (Jenny)

  • Charlotte Austin in Gorilla in fuga"

  • Karina Baal in "La donna dell'altro" (Katrike adulta)

  • Ina Balin in "Dalla terrazza"

  • Diane Baker in "Cinque corpi senza testa" (Carol Harbin)

  • Barbara Ruick in "Carousel" (Carrie Pipperidge)

  • Catherine Deneuve in "Mayerling" (Baronessa Maria Alessandra Vetsera)

  • Brigitte Bardot in "Mio figlio Nerone" (Poppea)

  • Joanna Barnes in "Il cowboy con il velo da sposa" (Vicki Robinson)

  • Susanne Cramer in "Vacanze a Ischia" (Antonia)

  • Gena Rowlands in "Solo sotto le stelle" (Jerry Bondi)

  • Maggie Smith in "Masquerade" (Sarah Watkins)

  • Stephanie Beacham in "Improvvisamente, un uomo nella notte" (Miss Jessel)

  • Martine Beswick in "Agente 007 - Thunderball, operazione tuono" (Paula Caplan)

  • Verna Bloom in "Lo straniero senza nome" (Sarah Belding)

  • Jacqui Chan in "Il mondo di Suzie Wong" (Gwennie Lee)

  • Kirsty Child in "Picnic a Hanging Rock" (Miss Lumley)

  • Jeanne Crain in "Nefertite regina del Nilo" (Tanith / Nefertite)

  • Audrey Dalton in "Titanic" (1953) (Annette Sturges)

  • Adrienne Corri in "Ginevra e il cavaliere di re Art�" (Lady Vivian)

  • Sandra Dee in "Scandalo al sole"

  • Sandy Duncan in "Un papero da un milione di dollari" (Katie Dooley)

  • Shirley Eaton in "Agente 007 - Missione Goldfinger" (Jill Masterson)

  • Glenda Farrell in "Piccolo Cesare"

  • Janet Leigh in "Detective's story"

  • Eva Marie Saint in "E il vento disperse la nebbia" (Sally O'Brien)

  • Eunice Gayson in "Agente 007 - Licenza di uccidere" (Sylvia Trench)

  • Nancy Olson in "Pistaaaa... arriva il gatto delle nevi" (Sue Baxter)

  • Barbara Parkins in "La valle delle bambole" (Anna Welles)

  • Tony Gerry in "Brama di vivere"

  • Mary Tyler Moore in "Millie" (Miss Dorothy Brown)

  • Elizabeth Hartman in "La notte brava del soldato Jonathan" (Edwina Dabney)

  • Audrey Hepburn in "Verdi dimore"

  • Patricia Hitchcock in "Delitto per delitto/L'altro uomo"

  • Katharine Houghton in "Indovina chi viene a cena"

  • Carolyn Jones in "Invasione degli ultracorpi"

  • Joy Kim in "Oceano rosso" (Susu)

  • Kay Kendall in "L'arciere del re"

  • Shirley Knight in "La dolce ala della giovinezza"

  • Muriel Pavlow in "Dottore a spasso" (Dott.ssa Joy Gibson)

  • Birgitta Pettersson in "La fontana della vergine" (Karin)

  • Janet Margolin in "I morituri" (Esther Levy)

  • Eva Gabor in "Il tesoro di Capitan Kidd" (Judith Duvall)

  • Coleen Gray in "Rapina a mano armata" (Fay)

  • Inga Swenson in "Anna dei miracoli" (Kate Keller)

  • Piper Laurie in "Lo spaccone" (Sarah Packard)

  • Joan Leslie in "Il sergente York"

  • Nancy Kovack in "Gli Argonauti" (Medea)

  • Margaret Lee in "Letti sbagliati"

  • Margaret Lockwood in "La signora scompare" (Iris Mathilda Henderson, ridopp.)

  • Jean Marsh in "Frenzy" (Monica Barling)

  • Sarah Marshall in "La lunga estate calda"

  • Rita Tushingham in "La ragazza dagli occhi verdi" (Kate Brady)

  • Adrienne Barbeau in "Fog" (Stevie Wayne)

  • Juliette Mayniel in "La guerra di Troia" (Creusa)

  • Shirley MacLaine in "Gli avvoltoi hanno fame" (Sara)

  • Marion Ross in "Dieci in amore" (Katy Fuller)

  • Sharon Tate in "Missione compiuta, stop. Bacioni. Matt Helm" (Freya Carlson)

  • Trish Van Devere in "Il giorno del delfino"

  • Leslie Parrish in "Va' e uccidi" (Jocelyn Jordan)

  • Joanna Pettet in "James Bond 007 - Casino Royale" (Mata Bond)

  • Dorothy Provine in "F.B.I. Operazione gatto" (Ingrid Randall)

  • Lilo Pulver in "Uno, due, tre" (Ingeborg)

  • Barbara Rush in "Dai pap�... sei una forza!" (Sue McCready)

  • Jane Seymour in "Agente 007 - Vivi e lascia morire" (Solitaire)

  • Sylvia Sims in "Operazione Crossbow" (Constance Babington Smith)

  • Jill St.John in "La primavera romana della signora Stone" (Barbara Bingham)

  • Nola Thorp in "Il Cenerentolo" (Cenerentola)

  • Dorothy Tutin in "Verso la citt� del terrore" (Lucie Manette)

  • Lesley Ann Warren in "Il pi� felice dei miliardari" (Cordelia Drexel Biddle)

  • Rosalind Miles in "Shaft colpisce ancora" (Arma)

  • Anna Lee in "Tutti insieme appassionatamente" (Suor Margherita)

  • Michele Lee in "Un maggiolino tutto matto" (Carole Bennett)

  • Edy Vessel in "Rocambole" (Cleo Santelli)

  • Nancy Walters in "Blue Hawaii"

  • Jane Wyman in "Paura in palcoscenico" (Eve Gill, ridopp.)

  • Sylvia Sidney in "Sabotaggio" (Sig.ra Verloc, ridopp.)

  • Dana Wynter in "Affondate la Bismarck!" (Anne Davis)

  • Ruth Warrick in "I racconti dello Zio Tom" (Sally, ediz. 1973)

  • Joan Marshall in "Il sole nella stanza" (Pamela)

  • Marion Marshall in "Non voglio morire" (Rita)

  • Julia Meade in "Dimmi la verit�" (Suzanne Rook)

  • Julie Harris in "La valle dell'Eden" (Abra)

  • Candy Samples in "Flesh Gordon, andata e ritorno al pianeta Korno" (Nellie)

  • Barbara Steele in "5 tombe per un medium" (Cleo Hauff)

  • Lana Wood in "Agente 007 - Una cascata di diamanti" (Plenty O'Toole)

  • Greta Schmidt in "De Sade 2000" (Kitty)

  • Momoko Kochi in "Godzilla" (1956) (Emiko Yamane)

  • Akiko Wakabayashi in "Agente 007 - Si vive solo due volte" (Aki)

  • H�l�ne R�my in "La moglie � uguale per tutti" (Giulietta)

  • Ingrid Sch�eller in "Delitto a Posillipo - Londra chiama Napoli" (Lyz Powell)

  • Ema Shurer in "Lola Colt - Faccia a faccia con El Diablo" (Rose Rodriguez)

  • Alessandra Panaro in "Poveri ma belli" e "Belle ma povere" (Anna Maria), "Poveri milionari" (Anna Maria), "Cerasella", "Le Baccanti"

  • Antonella Lualdi in "Giovani mariti", "Andrea Ch�nier"

  • Marisa Pavan in "Diana la cortigiana", "Il grande capitano"

  • Claudia Cardinale in "Il magistrato" (Maria)

  • Lorella De Luca in "L'ultima violenza" (Lisa Carani)

  • Edwige Fenech in "I peccati di Madame Bovary" (Emma Bovary)

  • Arianna (Ida Galli) in "Nel blu dipinto di blu" (Donata)

  • Gianna Maria Canale in "La Tigre dei sette mari" (Consuelo)

  • Lucretia Love in "La bella Antonia prima monica e poi dimonia" (Ippolita)

  • Milly Vitale in "Guerra e pace"

  • Catherine Spaak in "Il buco" (Nicole)

  • Giovanna Ralli in "La lupa"

  • Dorian Gray in "Racconti d'estate" (Dorina)

  • Giulia Rubini in "Il terrore dei barbari" (Sabina)

  • Alessandra Panaro in "Cerasella" (Nora)

  • Marisa De Leza in "Mi permette babbo!" (Marina Biagi)

  • Erika Blanc in "Con quale amore, con quanto amore" (Sandra)

  • Nadine Sanders in "Tot� diabolicus" (Donna Fiore di Torrealta)

  • Ilse Petersen in "I due compari" (Albertina Carletti)

  • Fran�oise Danell in "Tre straniere a Roma" (Elsa)

  • Dani�le Delorme in "I miserabili" (Fantine)

  • Mimsy Farmer in "4 mosche di velluto grigio" (Nina Tobias)

  • Marisa Allasio in "Quanto sei bella Roma"

  • Sylva Koscina in "Ladro lui, ladra lei" (Cesira)

  • Luciana Gilli in "Lo sceicco rosso" (Amina)

  • Luisella Boni in "La furia di Ercole" (Daria)

  • Voce di Kimmy in "Il gabbiano Jonathan Livingston"

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Cenerentola" (Voce di Cenerentola, ediz. 1967)

  • "Bambi" (Voce della madre di Bambi, ediz. 1968)

  • "Vip, mio fratello superuomo" (Voce di Lisa)

  • "Rem� - Senza famiglia" (Voce della sig.ra Milligan)

FILM TV E MINISERIE
  • Susannah York in "Jane Eyre nel castello dei Rochester" (Jane Eyre)

TELEFILM
  • Katharine Ross in "I Colby" (Francesca Scott Colby)

  • Patricia Crowley in "Per favore non mangiate le margherite" (Joan Nash)

  • Jolene Brand in "Zorro" (1957) (Anna Maria Verdugo, 1^ ediz.)

  • Lana Morris in "La saga dei Forsyte" (Helene Forsyte)



Altre attivit�:
CINEMA
  • Film: "Capitan Fracassa" (1940)

  • Film: "La bella addormentata" (1942)

  • Film: "Il campione" (1942)

  • Film: "Sperduti nel buio" (1947), di Camillo Mastrocinque

  • Film: "Undici uomini e un pallone" (1948)

  • Film: "Disonorata senza colpa" (1954), di Giorgio W. Chili


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI � 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito