Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di MASSIMO DE AMBROSIS
Foto di Massimo De Ambrosis


File audio: la voce di Massimo De Ambrosis dal film "Fight Club", in cui doppia Edward Norton.

Nato a Roma il 14 luglio 1964. Figlio del doppiatore Luciano De Ambrosis, marito dell'assistente di doppiaggio Elena Masini e padre dei doppiatore Daniele De Ambrosis e Luca De Ambrosis.

Vincitore del Premio Voce maschile - Cartoni animati al Gran Gal� del Doppiaggio - Romics 2004.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Owen Wilson in "2 cavalieri a Londra" (Roy O'Bannon), "Starsky & Hutch" (Ken Hutchinson), "Il giro del mondo in 80 giorni" (2004) (Wilbur Wright), "Le avventure acquatiche di Steve Zissou" (Ned Plimpton), "2 single a nozze - Wedding Crashers" (John Beckwith), "Il treno per il Darjeeling" (Francis Whitman), "Gli stagisti" (Nick Campbell), "Tutto pu� accadere a Broadway" (Arnold Albertson), "Wonder" (Nate Pullman), "La gang dei supereroi" (Jack Kincaid / Guardia)

  • Edward Norton in "American History X" (Derek Vinyard), "Fight Club" (Jack), "Il giocatore - Rounders" (Worm), "Red Dragon" (Will Graham), "Down in the Valley" (Harlan), "Il velo dipinto" (Walter Fane), "The Illusionist - L'illusionista" (Eduard Abramovich / Eisenheim), "Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore" (Randy Ward), "Grand Budapest Hotel" (Isp. Henckels), "Collateral Beauty" (Whit Yardshaw), "The French Dispatch" (Lo Chaffeur), "Asteroid City" (Conrad Earp)

  • Steve Carell in "Una settimana da Dio" e "Un'impresa da Dio" (Evan Baxter), "Little Miss Sunshine" (Frank Hoover), "L'amore secondo Dan" (Dan Burns), "Agente Smart - Casino totale" (Maxwell Smart), "Crazy, Stupid, Love" (Cal Weaver), "Il matrimonio che vorrei" (Dott. Bernie Feld), "C'era una volta un'estate" (Trent), "Benvenuti a Marwen" (Mark Hogancamp / Cap. Hogie)

  • Luke Wilson in "Duetto a tre" (Stanley), "I Tenenbaum" (Richie Tenenbaum), "Blades of Glory" (Consulente di sesso), "Henry Poole - Lass� qualcuno ti ama" (Henry Poole), "Zona d'ombra" (Roger Goodell), "Il cardellino" (Larry Decker), "Berlin, I Love You" (Burke Linz), "Linee parallele" (Rick), "Horizon: An American Saga - Capitolo 1" (Matthew van Weyden)

  • Jason Sudeikis in "Libera uscita" (Fred), "Come ammazzare il capo... e vivere felici" e "Come ammazzare il capo 2" (Kurt Buckman), "Candidato a sorpresa" (Mitch Wilson), "Come ti spaccio la famiglia" (David Clark), "Comic Movie" (Batman), "Masterminds - I geni della truffa" (Mike McKinney), "Downsizing - Vivere alla grande" (Dave Johnson)

  • Mark Strong in "RocknRolla" (Archy), "Sherlock Holmes" (Lord Blackwood), "Lanterna Verde" (Thaal Sinestro), "Miss Sloane - Giochi di potere" (Rodolfo Schmidt), "Shazam!" e "Shazam! Furia degli dei" (Dott. Thaddeus Sivana), "Rapina a Stoccolma" (Gunnar Sorensson)

  • Billy Zane in "Tombstone" (Fabian), "The Believer" (Curtis Zampf), "Sniper 4 - Bersaglio mortale" (Magg. Richard Miller), "Warnings - Presagi di morte" (Sceriffo Bill Willingham), "The Roommate - Il terrore ti dorme accanto" (Prof. Roberts)

  • Michael Shannon in "The Woodsman - Il segreto" (Rosen), "Senza freni" (Bobby Monday), "Swing - Cuore da campioni" (Coach Jack Murphy), "Midnight Special - Fuga nella notte" (Roy Tomlin), "The Bikeriders" (Zipco)

  • Rob Estes in "After 2", "After 3", "After 4" e "After 5 - Capitolo finale" (Ken Scott), "Uno splendido disastro" e "Uno splendido disastro 2 - Il matrimonio" (Benny)

  • Josh Lucas in "Il mistero dell'acqua" (Rich), "When strangers appear" (Peter), "American Psycho" (McDermott), "Stealth - Arma suprema" (Ten. Ben Gannon), "Il vento del perdono" (Sceriffo Crane Curtis)

  • Matthew Perry in "FBI Protezione testimoni" e "FBI Protezione testimoni 2" (Nicholas "Oz" Oseransky), "Tutta colpa di Sara" (Joe Tyler), "17 Again - Ritorno al liceo" (Alex O'Donnell a 37 anni)

  • Dermot Mulroney in "Per amore... dei soldi" (Wayne MacKay), "Scream VI" (Det. Wayne Bailey), "Tutti tranne te" (Leo), "Blackwater Lane - La moglie imperfetta" (Matthew Anderson)

  • Cliff Curtis in "Deep Rising - Presenze dal profondo" (Mamuli), "Sunshine" (Searle), "Risorto" (Yeshua), "Shark - Il primo squalo" e "Shark 2 - L'abisso" (James "Mac" Mackreides)

  • David Duchovny in "Return to me" (Bob Rueland), "Evolution" (Ira), "Noi due sconosciuti" (Brian Burke), "The Joneses" (Steve Jones), "Coincidenze d'amore" (Bill)

  • Ron Livingston in "Mai dire sempre" (Tyler Carter Bellows), "A rumor of angels - La voce degli angeli" (Zio Charlie), "Tully" (Drew), "The Flash" (Henry Allen)

  • Jason Segel in "Non mi scaricare" (Peter Bretter), "I Love You, Man" (Sydney Fife), "I Muppet" (Gary), "Il cielo � ovunque" (Big Walker), "Windfall" (Ladro)

  • Joe Manganiello in "Impact Point" (Matt Cooper), "Magic Mike", "Magic Mike XXL" e "Magic Mike - The Last Dance" ("Birillone" Ritchie)

  • Rory Kinnear in "Quantum of Solace", "Spectre" e "No Time to Die" (Bill Tanner), "Codice criminale" (P.C. Lovage)

  • Samy Naceri in "Taxxi", "Taxxi 2", "Taxxi 3" e "Taxxi 4" (Daniel Morales)

  • Timothy Olyphant in "Il club dei cuori infranti" (Dennis), "A Perfect Getaway - Una perfetta via di fuga" (Nick), "This Is Where I Leave You" (Horry Callen)

  • Jason Bateman in "Juno" (Mark Loring), "Hancock" (Ray Embrey), "La festa prima delle feste" (Josh Parker), "Air - La storia del grande salto" (Rob Strasser)

  • Ben Stiller in "Appuntamento col ponte" (Bwick Elias), "Black & white" (Mark), "L'invidia del mio migliore amico" (Tim Dingman)

  • Harry Connick Jr. in "Una ragazza sfrenata" (Greg Kistler), "South Pacific" (Cable), "Pallottole d'amore (Daniel Gallagher)

  • David Harbour in "Sleepless - Il giustiziere" (Doug Dennison), "No Sudden Move" (Matt Wertz), "Una notte violenta e silenziosa" (Babbo Natale)

  • Chris O'Dowd in "Thor: The Dark World" (Richard), "Juliet Naked - Tutta un'altra musica" (Duncan Thomson), "Il nido dello storno" (Jack Maynard)

  • Jeremy Piven in "Un minuto dopo mezzanotte" (Howard Richter), "Cose molto cattive" (Michael), "Sin City - Una donna per cui uccidere" (Bob)

  • Bruce Campbell in "Mindwarp - Futuro virtuale" (Stover), "Spider-Man" (Annunciatore sul ring), "Il mistero del bosco" (Joe Fasulo)

  • Dax Shepard in "Zathura - Un'avventura spaziale" (Astronauta), "The Judge" (C.P. Kennedy), "CHiPs" (Ag. Jon Baker)

  • Kevin James in "Io vi dichiaro marito e... marito" (Larry Valentine), "Sandy Wexler" (Ted Rafferty), "Hubie Halloween" (Serg. Steve Downey)

  • Jeremy Northam in "Happy, Texas" (Harry), "Bobby Jones, genio del golf" (Walter Hagen), "Freud - L'ultima analisi" (Dott. Ernest Jones)

  • Garret Dillahunt in "Looper - In fuga dal passato" (Jesse Goldhar), "Army of the Dead" (Martin), "A Million Miles Away" (Sturckow)

  • Peter Sarsgaard in "La maschera di ferro" (Raoul), "An Education" (David Goldman), "Escobar - Il fascino del male" (Shepard)

  • Craig Sheffer in "Gli scorpioni - Roadflower" (Cliff), "Le ali del coraggio" (Henri Guillaumet), "L'ombra del dubbio" (1998) (Laird Atkins)

  • Bill Hader in "Superbad" (Ag. Slater), "Paul" (Ag. Haggard), "Men in Black 3" (Andy Warhol)

  • Jason Statham in "Crank" e "Crank: High Voltage" (Chev Chelios), "Killer Elite" (Danny Bryce)

  • Rupert Graves in "Maurice" (Alec Scudder), "Room to rent" (Mark), "Emma." (Sig. Weston)

  • Daniel Mays in "Tata Matilda e il grande botto" (Blenkinsop), "Il tuo Natale o il mio?" e "Il tuo Natale o il mio? 2" (Geoff)

  • Scott Caan in "Ocean's Eleven", "Ocean's Twelve" e "Ocean's 13" (Turk Malloy)

  • Donnie Wahlberg in "Saw II - La soluzione dell'enigma", "Saw III - L'enigma senza fine" e "Saw IV" (Eric Matthews)

  • Jimmy Jean-Louis in "Detective Knight - La notte del giudizio", "Detective Knight - Giorni di fuoco" e "Detective Knight - Fine dei giochi" (Godwin Sango)

  • Gerard Butler in "Timeline" (Andr� Marek), "La dura verit�" (Mike Chadway)

  • Paul Johansson in "Bolle di sapone" (Blair Brennan / Bolt), "John Q." (Tuck Lampley)

  • Christoph Waltz in "Big Eyes" (Walter Keane), "La ragazza dei tulipani" (Cornelis Sandvoort)

  • William Fichtner in "Contact" (Kent), "Black Hawk Down" (Serg. Jeff Sanderson)

  • Ricky Gervais in "Il primo dei bugiardi" (Mark Bellison), "L'ordine naturale dei sogni" (Len Taylor)

  • Josh Charles in "Crossing the bridge" (Mort Golden), "S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine" (T.J. McCabe)

  • Jerry O'Connell in "La troviamo a Beverly Hills" (Scott Foreman), "I Gattoni - L'ultimo perde tutto" (Michael Delany)

  • Barry Pepper in "Il miglio verde" (Dean Stanton), "Le tre sepolture" (Mike Norton)

  • Martin Freeman in "Guida galattica per autostoppisti" (Arthur Dent), "Complicit� e sospetti" (Sandy)

  • Jim Caviezel in "Madison - La freccia dell'acqua" (Jim McCormick), "Tutto l'amore per Grace" (Dott. Reyes)

  • Don Cheadle in "Boogie Nights - L'altra Hollywood" (Buck Swope), "Bulworth - Il senatore" (L.D.)

  • Jason Isaacs in "Fine di una storia" (Padre Richard Smythe), "L'arma dell'inganno - Operazione Mincemeat" (John Godfrey)

  • Marc Maron in "Respect" (Jerry Wexler), "To Leslie" (Sweeney)

  • Kevin Nealon in "L'asilo dei pap�" (Bruce), "Terapia d'urto" (Sam)

  • Jason Clarke in "Death Race" (Ulrich), "First Man - Il primo uomo" (Ed White)

  • Bill Paxton in "Vendetta trasversale" (Gerald Gates), "The Circle" (Vinnie Holland)

  • Jon Stewart in "Big Daddy - Un pap� speciale" (Kevin Gerrity), "Wishful Thinking" (Henry)

  • Emilio Estevez in "Ducks - Una squadra a tutto ghiaccio" (Gordon Bombay), "Bobby" (Tim Fallon)

  • Aidan Gillen in "Calvario" (Dott. Frank Harte), "Maze Runner - La rivelazione" (Janson)

  • Justin Edwards in "Amore e inganni" (Charles Vernon), "Dickens - L'uomo che invent� il Natale" (John Forster / Fantasma del Natale presente)

  • John Benjamin Hickey in "Only You - Amore a prima vista" (Dwayne), "Le stagioni dell'amore" (Arthur Pape)

  • Michael Landes in "Final Destination 2" (Ag. Thomas Burke), "Attacco al potere 3 - Angel Has Fallen" (Sam Wilcox)

  • Nick Swardson in "Indovina perch� ti odio" (Kenny), "Ghost Movie" (Chip il medium)

  • Rob Riggle in "La scuola serale" (Mackenzie), "La maledizione di Bridge Hollow" (Sully)

  • Morris Chestnut in "Breakin' All the Rules" (Evan Fields), "Bus 657" (Derrick "Dog" Prince)

  • Cary Elwes in "Operation Fortune" (Nathan Jasmine), "Mission: Impossible - Dead Reckoning: Parte uno" (Denlinger)

  • Jake Weber in "L'alba dei morti viventi" (Michael), "Quelli che mi vogliono morto" (Owen)

  • John Ortiz in "Bumblebee" (Dott. Powell), "Ad Astra" (Gen. Rivas)

  • Allen Covert in "Cocco di nonna" (Alex), "Jack e Jill" (Joel Farley / Otto)

  • Jay Mohr in "La notte non aspetta" (Mike Clady), "Hereafter" (Billy Lonegan)

  • Sam Spruell in "Valerian e la citt� dei mille pianeti" (Gen. Okto Bar), "The Hanging Sun - Sole di mezzanotte" (Aaron e Nicholas)

  • James Van Der Beek in "Le regole dell'attrazione" (Sean Bateman), "Un giorno come tanti" (Ag. Treadwell)

  • Loren Dean in "Apollo 13" (John Aaron), "Gattaca" (Anton Freeman)

  • Paul Rhys in "Hellraiser VII: Deader" (Winter), "Napoleon" (Charles-Maurice de Talleyrand-Perigord)

  • Don Harvey in "Hudson Hawk, il mago del furto" (Snickers), "The Glass Shield" (Bono)

  • Tate Donovan in "Equinox" (Richie Nunn), "Get well soon" (Mark)

  • Thomas Lennon in "Che cosa aspettarsi quando si aspetta" (Craig), "Unfrosted - Storia di uno snack americano" (Harold Von Braunhut)

  • Will Arnett in "Semi-Pro" (Lou Redwood), "Chi segna vince" (Alex Magnussen)

  • Gary Basaraba in "La tela di Carlotta" (Henry Zuckerman), "Sound of Freedom - Il canto della libert�" (Earl Buchanan)

  • Max Perlich in "Georgia" (Axel), "Beautiful Girls" (Kev)

  • Til Schweiger in "Tutti lo vogliono" (Axel Feldheim), "Deuce Bigalow puttano in saldo" (Heinz Hummer)

  • Enrique Arce in "Rifkin's Festival" (Tomas Lopez), "On the Line" (2022) (Tony)

  • Nicky Katt in "Amici per sempre" (Pony), "SubUrbia" (Tim)

  • Pauly Shore in "Bio-Dome" (Bud Macintosh), "Un lavoro da giurato"

  • Julian Barratt in "Mindhorn" (Richard Thorncroft / Bruce Mindhorn), "In Fabric" (Stash)

  • Byron Mann in "Street Fighter - Sfida finale" (Ryu Hoshi), "Absolution - Le regole della vendetta" (Qi)

  • Fran�ois Damiens in "Il principe dimenticato" (Pritprout), "La felicit� degli altri..." (Francis)

  • Micha�l Abiteboul in "Per fortuna che ci sei" (Lionel), "20 anni di meno" (Simon Meyer)

  • Fran�ois-Xavier Demaison in "Per sfortuna che ci sei" (Julien Monnier), "Il club dei divorziati" (Patrick)

  • Kyle Chandler in "Godzilla II: King of the Monsters" e "Godzilla vs. Kong" (Dott. Mark Russell)

  • David Spade in "Un weekend da bamboccioni" e "Un weekend da bamboccioni 2" (Marcus Higgins)

  • Piotr Cyrwus in "La bisbetica domata" (2022) e "La bisbetica domata 2" (Wacus)

  • Matthew McConaughey in "Bernie" (Danny Buck Davidson)

  • Matt Dillon in "Sex Crimes - Giochi pericolosi" (Prof. Sam Lombardo)

  • Jason Patric in "Armor" (James Brody)

  • Jared Harris in "Il tuo ultimo sguardo" (Dott. John Farber)

  • Anthony Mackie in "Black or White" (Jeremiah Jeffers)

  • Harold Perrineau Jr. in "L'urlo dell'odio" (Stephen)

  • Jason Lee in "Almost Famous - Quasi famosi" (Jeff Bebe)

  • Matthew Modine in "Soldado" (James Riley)

  • David Dastmalchian in "Demeter - Il risveglio di Dracula" (Wojchek)

  • Jet Li in "Meltdown � La catastrofe" (Kit Li)

  • Thomas Kretschmann in "Dragged Across Concrete - Poliziotti al limite" (Lorentz Vogelmann)

  • Daniel Br�hl in "The Cloverfield Paradox" (Schmidt)

  • Adam Sandler in "Bulletproof - A prova di proiettile" (Archie Moses)

  • Gil Bellows in "Scary Stories to Tell in the Dark" (Capo Turner)

  • John Leguizamo in "Miracolo a Sant'Anna" (Enrico)

  • Ben Mendelsohn in "Cyrano" (De Guiche)

  • Douglas Hodge in "We Live in Time - Tutto il tempo che abbiamo" (Reginald Durand)

  • P.J. Byrne in "A Complete Unknown" (Harold Leventhal)

  • Seth Rogen in "Tale padre" (Jeff)

  • Andy Garcia in "I mercen4ri - The Expendables" (Marsh)

  • Derek Riddell in "Mary Shelley - Un amore immortale" (William Baxter)

  • Edgar Ramirez in "Borderlands" (Atlas)

  • Rob Delaney in "Tom & Jerry" (Red Dubros)

  • Pablo Schreiber in "Skyscraper" (Ben)

  • Tracy Letts in "Acque profonde" (2022) (Don Wilson)

  • Esai Morales in "Il maestro giardiniere" (Oscar Neruda)

  • Jed Rees in "Love, Guaranteed" (Bill Jones)

  • Thomas Jane in "Killshot" (Wayne Colson)

  • Andy Nyman in "The Eichmann Show - Il processo del secolo" (David Landor)

  • Henry Thomas in "Il gioco di Gerald" (Tom)

  • Benedict Cumberbatch in "Black Mass - L'ultimo gangster" (William "Billy" Bulger)

  • Eric Stoltz in "Scalciando e strillando" (Chet)

  • Rory Cochrane in "Oculus - Il riflesso del male" (Alan Russell)

  • Jon Tenney in "I See You" (Greg Harper)

  • Jason Flemyng in "Hanna" (Sebastian)

  • Jason Cope in "District 9" (Grey Bradnam)

  • Brian d'Arcy James in "E all'improvviso arriva l'amore" (Trey Ruffa)

  • Dan Bakkedahl in "Buddy Games" (Shelly)

  • Chris Parnell in "Cheerleader per sempre" (Jim Conway)

  • Paul Rae in "Zampa 2 - I cuccioli di Natale" (Zio Jeb Gibson)

  • Matt Walsh in "The Perfect Date" (Charlie Rattigan)

  • Seth MacFarlane in "La truffa dei Logan" (Max Chilblain)

  • Eric Bana in "Casa dolce casa" (1997) (Con Petropoulos)

  • Michael J. Harney in "The Warrior - The Iron Claw" (Bill Mercer)

  • Liam Cunningham in "The Last Vampire - Creature nel buio" (Michael Harrison)

  • Jonathan Firth in "Un principe tutto mio 2 - Un matrimonio da favola" (Soren)

  • Walton Goggins in "Quello che tu non vedi" (Paul)

  • Daniel Betts in "Here" (William Franklin)

  • Martin Compston in "Maria Regina di Scozia" (Duca di Bothwell)

  • David Morrissey in "Water Horse - La leggenda degli abissi" (Cap. Thomas Hamilton)

  • David Wenham in "Moulin Rouge!" (Audrey)

  • Nick Offerman in "Civil War" (Presidente degli Stati Uniti)

  • Jeff Hephner in "An Acceptable Loss - Decisione estrema" (Adrian)

  • Thomas Sadoski in "Sulle ali dell'onore" (Dick Cevoli)

  • Wesley Snipes in "Hard Luck - Uno strano scherzo del destino" (Lucky)

  • Xzibit in "La gang di Gridiron" (Malcolm Moore)

  • Luke Bracey in "La battaglia di Long Tan" (Serg. Bob Buick)

  • David Wilmot in "Ordinary Love - Un amore come tanti" (Peter)

  • Stuart McQuarrie in "Wonder - White Bird" (Padre Luc)

  • Rich Sommer in "BlackBerry" (Paul Stannos)

  • Tony Leonard Moore in "Mank" (David O. Selznick)

  • Oliver Chris in "Shoshana" (Ralph Cairns)

  • Michael Trucco in "Hunter Killer - Caccia negli abissi" (Devin Hall)

  • Laz Alonso in "Battle of the Year: la vittoria � in ballo" (Dante Graham)

  • Shea Whigham in "Vice - L'uomo nell'ombra" (Wayne Vincent)

  • Brian Patrick Clarke in "Sydney White - Biancaneve al college" (Prof. Carleton)

  • Jeff Daniels in "Amore e magia" (Dott. Alex Tremor)

  • Joshua Leonard in "Resta anche domani" (Denny Hall)

  • D.W. Moffett in "Traffic" (Sheridan)

  • Ben Miles in "Madame Clicquot - La grande signora dello champagne" (Philippe Clicquot)

  • Brian Kurlander in "Muti" (Shelby Farner)

  • Ethan Hawke in "The Guilty" (2021) (Voce del Serg. Bill Miller)

  • Michael Stuhlbarg in "Arrival" (Ag. David Halpern)

  • Erik Thomson in "Storm Boy - Il ragazzo che sapeva volare" (Malcolm Downer)

  • Treat Williams in "Balto e Togo - La leggenda" (Dott. Welch)

  • James Badge Dale in "Le regine del crimine" (Kevin O'Carroll)

  • Mark Moses in "Bombshell - La voce dello scandalo" (Bill Shine)

  • Michael Sheen in "Underworld: la ribellione dei Lycans" (Lucian)

  • Danny R. McBride in "Strafumati" (Red)

  • Mike Handelman in "Crooked Arrows" (Chad Bryan)

  • Jimmy Fallon in "Jurassic World" (Jimmy Fallon)

  • Rupert Evans in "American Pastoral" (Jerry Levov)

  • Jeff Teravainen in "Thanksgiving" (Vice Sceriffo Bret Labelle)

  • Branscombe Richmond in "Alla scoperta di 'Ohana" (Kimo)

  • Neb Chupin in "Mindcage - Mente criminale" (Dott. Loesch)

  • Dane Cook in "Charlie viene prima di tuo marito" (Charlie "Chuck")

  • Dylan Baker in "Franny" (Bobby)

  • Craig Robinson in "Timmy Frana: qualcuno ha sbagliato" (Sig. Jenkins)

  • Eric Balfour in "The Spirit" (Mahmoud)

  • Tommy Campbell in "The President's Staff" (Dan Dale)

  • Vince Vaughn in "Thumbsucker - Il succhiapollice" (Sig. Geary)

  • Pat Finn in "Supercuccioli - Un'avventura da paura" (Frankensurf)

  • Zachary Bennett in "Maudie - Una vita a colori" (Charles Dowley)

  • Griffin Dunne in "War Machine" (Ray Canucci)

  • Rob Schneider in "Demolition Man" (Ag. Erwin)

  • David Zayas in "Ride - Ricomincio da me" (Ramon)

  • Anthony Anderson in "Transformers" (Glen)

  • David Knell in "Pig - Il piano di Rob" (Capo Derek Finway)

  • Peter Gallagher in "After" (Ken Scott)

  • Jeremy Sisto in "Some Girls" (Chad)

  • Richard Tyson in "Reversal - La fuga � solo l'inizio" (Phil)

  • Michael Gaston in "Qualcosa di straordinario" (Porter Beckford)

  • Joel Tobeck in "Little Fish" (Steven Moss)

  • Tygh Runyan in "Blonde" (Padre di Norma Jeane)

  • Rob Huebel in "Baywatch" (Cap. Thorpe)

  • Scott Coffey in "Shout" (Bradley)

  • Tom Arnold in "In viaggio con Flora" (Runyon)

  • Rob Corddry in "Warm Bodies" (M / Marcus)

  • Julian Wadham in "Vittoria e Abdul" (Alick Yorke)

  • Christian McKay in "La signora Harris va a Parigi" (Giles Newcombe)

  • Carlos Mencia in "Matrimonio in famiglia" (Miguel Ramirez)

  • Jon Cryer in "Il mistero della pietra magica" (Pap� Thompson)

  • Ben Foster in "Harry Haft - Storia di un sopravvissuto" (Harry Haft)

  • Neil McGarry in "Hill of Vision - L'incredibile storia di Mario Capecchi" (Preside Daly)

  • Mark Bazeley in "I due Presidenti" (Alastair Campbell)

  • Dash Mihok in "Una squadra molto speciale" (Cyrus)

  • Matt Craven in "Disturbia" (Daniel Brecht)

  • Andrew Buchan in "Still Life" (2013) (Mr. Pratchett)

  • Andrew McFarlane in "Truth - Il prezzo della verit�" (Dick Hibey)

  • Daniel Gillies in "Spider-Man 2" (John Jameson)

  • Jeffrey Jay Cohen in "The Principal - Una classe violenta" (Zac "Il Bianco" Mawby)

  • Anthony Johnson in "O come Otello" (Dell)

  • DeRay Davis in "Immagina che" (John Strother)

  • Neal McDonough in "The Hitcher" (Ten. Esteridge)

  • Peter Facinelli in "I ragazzi della mia vita" (Tommy Butcher)

  • Kevin Durand in "Shadowhunters - Citt� di ossa" (Emil Pangborn)

  • Richmond Arquette in "Un amore di testimone" (Gary)

  • Columbus Short in "This Christmas - Un marito nuovo per mamma" (Claude Whitfield)

  • Jay R. Ferguson in "The Killer Inside Me" (Elmer Conway)

  • Martin Lawrence in "Lo scroccone e il ladro" (Kevin Caffrey)

  • Angus MacFadyen in "Impulse" (Jonathan Dennison / Simon Phillips)

  • Matthew Macfadyen in "La famiglia von Trapp - Una vita in musica" (Cap. Georg von Trapp)

  • Lukas Haas in "Brick - Dose mortale" (The Pin)

  • Bradley Cooper in "A casa con i suoi" (Demo)

  • Ben Chaplin in "Due settimane" (Keith Bergman)

  • John Corbett in "Pi� grande del cielo" (Michael Degan / Christian)

  • Tony Curran in "Lazarus Project - Un piano misterioso" (William Reeds)

  • Heath Ledger in "Lords of Dogtown" (Skip Engblown)

  • Kevin Corrigan in "Il re di Staten Island" (Joe)

  • Robert Downey Jr. in "The Singing Detective" (Dan Dark)

  • Richard E. Grant in "Persuasione" (2022) (Sir Walter Elliot)

  • Kyle MacLachlan in "Il mistero della casa del tempo" (Isaac Izard)

  • Craig McLachlan in "Matrimonio con delitto" (Elkins)

  • Tayed Diggs in "Equilibrium" (Brandt)

  • Craig Kilborn in "Old School" (Mark)

  • Julian Rhind-tutt in "Stardust" (Quartus)

  • William Baldwin in "Intrigo a Barcellona" (Bruce Walker)

  • Josh Hartnett in "Per una sola estate" (Jasper Arnold)

  • Jai Courtney in "Unbroken" (Charlton Hugh "Cup" Cupernell)

  • Robert Cicchini in "The Watcher" (Mitch)

  • Kevin Dillon in "Fuga da Absolom" (Casey)

  • Leland Orser in "Taken 3 - L'ora della verit�" (Sam Gilroy)

  • Mark Ruffalo in "Reservation Road" (Dwight Arno)

  • Adrian Dunbar in "Ops! � gi� Natale" (Otto)

  • Rockmond Dunbar in "Kiss Kiss, Bang Bang" (Mr. Fire)

  • Tom Sizemore in "Pearl Harbor" (Earl Sistern)

  • Luke Goss in "The Man - La talpa" (Joey / Kane)

  • Paul Branstein in "Saw: Legacy" (Ryan)

  • Jsu Garcia in "The Lost City" (Ernesto "Che" Guevara)

  • Adam Trese in "40 giorni & 40 notti" (John Sullivan)

  • Jed Rees in "The Ringer - L'imbucato" (Glen)

  • Clayne Crawford in "Swimfan - La piscina della paura" (Josh)

  • Louis Arcella in "The Door in the Floor" (Eduardo Gomez)

  • Justin Louis in "L'ultima porta" (Lewis Kern)

  • Kim Coates in "Assault on Precinct 13" (Rosen)

  • Scott Wolf in "Go - Una notte da dimenticare" (Adam)

  • Lou Diamond Phillips in "Il grande colpo" (Cisco)

  • Norman Reedus in "Octane" (Soccorritore)

  • Ray Romano in "Paddleton" (Andy Freeman)

  • Josh Duhamel in "Turistas" (Alex Trubituan)

  • Ralph Ineson in "Catherine" (Golden Tiger)

  • Cole Hauser in "Dirty" (Tenente)

  • Peter Dinklage in "Station Agent" (Finbar McBride)

  • Donny Falsetti in "Doppia ipotesi per un delitto" (Delucca)

  • Mark Engelhardt in "Animal Factory" (T.J.)

  • James Kyson Lee in "Ombre dal passato" (Ritsuo)

  • Laird Hamilton in "Surf, surf, surf" (Lance Burkhart)

  • Jon Gries in "Il tesoro dell'Amazzonia" (Harvey)

  • Vincent Laresca in "Coach Carter" (Renny)

  • Chris Marroy in "Angry Games - La ragazza con l'uccello di fuoco" (Stanley Caeserman)

  • Breckin Meyer in "Rat Race" (Nick Shaffer)

  • Ben Miller in "Un principe tutto mio" (Soren)

  • Jonny Lee Miller in "Nella mente del serial killer" (Lucas Harper)

  • Bob Stephenson in "Friends with Money" (Marty)

  • Jean-Cristophe Br�tigniere in "Vajont - La diga del disonore" (Edoardo Semenza)

  • Jean Pierre Noher in "Valentin" (Zio Chiche)

  • Jean Dujardin in "Un uomo e il suo cane" (Il portiere)

  • Stuart Townsend in "Shade - Carta vincente" (Vernon)

  • Scott Foley in "Below" (Stephen Coors)

  • Gabriel Macht in "Bad Company - Protocollo Praga" (Seale)

  • D.B. Sweeney in "Hardball" (Hayland)

  • Oleg Taktarov in "Rollerball" (2002) (Denekin)

  • Damon Dash in "State Property - Sulle strade di Philadelphia" (Dame)

  • John C. McGinley in "Identit�" (George York)

  • Danny Burstein in "Transamerica" (Dott. Spikowsky)

  • Balthazar Getty in "Squadra 49 - Ladder 49" (Ray Gauquin)

  • Tamer Hassan in "Danny the Dog" (George)

  • Matthew Schulze in "Blade II" (Chupa)

  • Jeffrey Donovan in "J. Edgar" (Robert F. Kennedy)

  • Martin Donovan in "Il processo Percy" (Rick Aarons)

  • Mark Feuerstein in "Abandon - Misteriosi omicidi" (Robert Hanson)

  • Peter DeLuise in "21 Jump Street" (Doug Penhall)

  • Anthony Brophy in "Biancaneve nella Foresta Nera" (Rolf)

  • Jeff Conaway in "Amiche cattive" (Padre di Marcie)

  • Tom Wood in "U.S. Marshals - Caccia senza tregua" (Noah Woodrow Newman)

  • Nicholas Lea in "Vertical Limit" (Tom McLaren)

  • Brian Hutchison in "The Boys in the Band" (Alan)

  • Tom Green in "110 e frode" (Walter "Duff" Duffy)

  • Hill Harper in "The Breed - La razza del male" (Noah)

  • Simon Rex in "Desert Vampires" (Pen)

  • Noah Emmerich in "The Good Nurse" (Tim Braun)

  • John Hawkes in "Miami Vice" (Alonzo Stevens)

  • Steve Higgins in "Ghostbusters" (2016) (Thomas Shanks)

  • Rafe Spall in "Hot Fuzz" (Andy Cartwright)

  • Jason Mewes in "Dogma" (Jay)

  • Bruce Altman in "Running" (Dez)

  • Steve Harris in "Quarantena" (Scott Percival)

  • Mykelti Williamson in "Gideon" (Coleman)

  • David Kennedy in "Attack Force - La morte negli occhi" (Dwayne Dixon)

  • Armando Valdes-Kennedy in "Fuoco sotto la neve" (Charlie)

  • Sean Rogerson in "ESP - Fenomeni paranormali" (Lance Preston)

  • Will Sasso in "Southland Tales - Cos� finisce il mondo" (Fortunio Balducci)

  • Vincent Ventresca in "The Learning Curve" (Marshal)

  • Joong-Hoon Park in "The truth about Charlie" (Il-Sang Lee)

  • Garland Whitt in "The dancer" (Jasper)

  • Affion Crockett in "Never Back Down - Mai arrendersi" (Beatdown DJ Swagga)

  • Johnny Whitworth in "Hell's Kitchen - New York City" (Patty)

  • Julian Sands in "Blood and Bone" (Franklin McVeigh)

  • Ted Raimi in "The Grudge" (Texas)

  • Andrew Binns in "Blood Crime" (Vice scer. David Forrest)

  • Dave Sheridan in "Corky Romano" (Darnell)

  • Serge Riaboukine in "I fiumi di porpora 2 - Gli angeli dell'Apocalisse" (Padre Vincent)

  • Dean McDermott in "La canzone di Brian" (Ralph)

  • Dylan McDermott in "The Messengers" (Roy)

  • Taylor Nichols in "Una moglie ideale" (Billy)

  • Peter McDonald in "Woken" (Dott. Henry)

  • Greg Wise in "Piazza delle Cinque Lune" (Francesco Doni)

  • Lee Ross in "Una passione spezzata" (Harry)

  • John Lynch in "Cacciatore di alieni" (Dott. Michael Straub)

  • Will Ferrell in "Le ragazze della Casa Bianca" (Woodward)

  • Zeljko Ivanek in "Donnie Brasco" (Tim Curley)

  • Ivan Sergei in "Playing Mona Lisa" (Eddie)

  • Billy Crudup in "Innocenza infranta" (John Charles Holt)

  • Scott Cohen in "Kiss my act" (Michael)

  • Jon Seda in "Mistrial" (Eddie Rios)

  • Brian Van Holt in "L'uomo di casa" (2005) (Eddie Zane)

  • Peter Green in "Da ladro a poliziotto" (Deacon)

  • Daniel Hugh Kelly in "Star Trek: L'insurrezione" (Sojef)

  • Albert Hall in "Il diavolo in blu" (Degan Odell)

  • Chris Bauer in "8 mm - Delitto a luci rosse" (Machine)

  • Antonio Banderas in "Philadelphia" (Miguel Alvarez)

  • Charles Powell in "Lost Junction" (Porter)

  • James Gallanders in "Il terzo miracolo" (Gregory)

  • Adrien Brody in "Harrison's Flowers" (Kyle)

  • Grant Piro in "Mr. Accident" (Lyndon)

  • Conan O'Brien in "Now You See Me - I maghi del crimine" (Conan O'Brien)

  • Billy Brown in "Starship Troopers 2 - Eroi della federazione" (Ottis Brick)

  • Jason Hughes in "Killing me softly - Uccidimi dolcemente" (Jake)

  • Antony Sher in "Monty Python - Il vento fra i salici" (Donnola, ridopp.)

  • Ieuan Rhys in "L'inglese che sal� la collina e scese da una montagna" (Serg. Thomas)

  • Dan Wyllie in "Go-kart" (Barry)

  • Frank Military in "Il castello" (Doc)

  • Douglas Henshall in "Orphans" (Michael)

  • Nickola Schreli in "Hostel: Part III" (Victor)

  • Brad Greenquist in "Oltre la legge" (McKenzie)

  • Eddie Izzard in "L'ombra del vampiro" (Gustav Hutter)

  • Paul Soter in "Vacanze di sangue" (Dave)

  • Mike Vogel in "Non aprite quella porta" (2003) (Andy)

  • Tyler Cone in "Non aprite quella porta 4" (Barry)

  • Jon Bon Jovi in "Il cacciatore delle tenebre" (Derek)

  • Dom Hetrakul in "Vampires 3" (Niran)

  • Brad William Henke in "Me and You and Everyone We Know" (Andrew)

  • Tommy Kirk in "Giallo a Firenze" (Tommy)

  • Justus von Dohn�nyi in "La scuola degli animali magici" (Heribert Siegmann)

  • Jacques Gamblin in "Di giorno e di notte" (Andr� Lemoine)

  • Mathieu Amalric in "L'ufficiale e la spia" (Alphonse Bertillon)

  • Fabrice Luchini in "La Petite" (Joseph Siprien)

  • Jean-Marie Juan in "Volav�runt" (Pignatelli)

  • Laurent Caron in "Il ragazzo con la bicicletta" (Gilles)

  • Gilles Lallouche in "Piccole bugie tra amici" (Eric)

  • Charles Berling in "Masquerade - Ladri d'amore" (Jean-Charles)

  • Albert Dupontel in "Bye Bye Morons - Addio a tutti" (Jean-Baptiste "JB" Cuchas)

  • Paul Doucet in "Antigone" (Christian)

  • Fr�d�ric Pierrot in "Ciliegine" (Bertrand)

  • Saleh Bakri in "Il caftano blu" (Halim)

  • Antoine Gouy in "Qualcosa di troppo" (Anton)

  • Julien Boisselier in "Bis - Ritorno al passato" (Padre di Patrice)

  • Micha�l Abiteboul in "La Corte" (Avv. Jourd'hui)

  • Fran�ois N�gret in "Le vele scarlatte" (Fernand)

  • Micha�l Youn in "Il consiglio studentesco" (Bob)

  • Ramzy B�dia in "Dream Team" (Fabien Marandella)

  • Otto Sander in "U-Boot 96 - Director's Cut" (Com. Phillip Thomsen)

  • Milan Peschel in "Le avventure di Jim Bottone" (Tur Tur)

  • Devid Striesow in "Quando tutto torner� a essere come non � mai stato" (Richard Meyerhoff)

  • Menashe Noy in "Viviane" (Carmel Ben Tovim)

  • Luis Tosar in "Ad�" (Gonzalo)

  • Eduardo Noriega in "Apri gli occhi" (Cesar)

  • Roberto �lvarez in "Sfida per la vittoria" (Don Costantino)

  • Fele Mart�nez in "La tesi" (Chema)

  • Jordi Moll� in "Prosciutto prosciutto" (Jos� Luis)

  • Luis Gnecco in "Nessuno sa che io sono qui" (Braulio)

  • Rodrigo Valverde in "Spara che ti passa!" (Paco)

  • Fernando Cayo in "Desconocido - Resa dei conti" (Espinosa)

  • Benjam�n Vicu�a in "Fuori men�" (Horacio)

  • Juan Pablo Medina in "Due emisferi" (Andres)

  • Gr�gori Derang�re in "Bon voyage" (Frederic Auger)

  • Tom Vermeir in "Fragile" (2019) (Paul)

  • Adri� Collado in "Bu�uel e la tavola di Re Salomone" (Federico Garcia Lorca)

  • Thomas Heinz in "Tre fantastiche ragazze!!!" (Helmut Grevenbroich)

  • Henrik Rafaelsen in "Thelma" (Trond)

  • Marcel Hensema in "iHostage" (Kees van Zanten)

  • Stig R. Amdam in "Battle" (Bjorn)

  • Aleksey Rozin in "Loveless" (Boris)

  • Mimi Branescu in "Sieranevada" (Lary)

  • Henrik Dorsin in "Triangle of Sadness" (Jarmo)

  • Anthony Calf in "Io & Sissi" (Charles Spencer)

  • Leszek Lichota in "Autumn Girl" (Stanislaw Dygat)

  • Adam Woronowicz in "Boxer" (Nicky Presley)

  • Wojciech Mecwaldowski in "Il divorzio" (Jacek)

  • Fahd Larhzaoui in "La rivincita di Leyla" (Ibrahim)

  • Mark Waschke in "La scelta di Barbara" (Amante)

  • Evgeniy Mironov in "Limonov" (Kuznetsov)

  • P�tr Petrovič F�dorov in "Stalingrad" (Cap. Gromov)

  • Jackie Chan in "In fuga per Hong Kong" (C.N. Chan)

  • Hiroshi Abe in "Tokyo Raiders" (Takeshi Ito)

  • Kwon Sang-woo in "Volcano High" (Song Hak-rim)

  • Ryo Kase in "Il caso Minamata" (Kiyoshi)

  • Shin Hyun-june in "Bichunmoo" (Jinha / Jahalang)

  • Jesdaporn Pholdee in "The Eye 2" (Sam)

  • Ting Yip Ng in "Infernal affairs" (Isp. Cheung)

  • Cung Le in "Gli occhi del dragone" (Ryan Hong)

  • Lee Sung-jae in "Carter" (2022) (Kim Jong-hyeok)

  • Im Hyung-guk in "Emergency Declaration" (Won Dong-yeon)

  • Meng Kai in "White Dragon" (Principe Tian Feng)

  • Chin Han in "Mortal Kombat" (2021) (Shang Tsung)

  • Cesare Capitani in "L'uomo di argilla" (Sylvio)

  • Fabrizio Pioda in "Marciando nel buio" (Trane)

  • Alessandro Cozzani in "Panarea" (Riccardo)

  • Voce di Reggie in "Doggy Style - Quei bravi randagi"

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Memories" (Voce di Heinz, episodio "La rosa magnetica")

  • "South Park - Il film" (Voce di Trombino)

  • "Rugrats in Paris" (Voce di Stu Pickles)

  • "Heavy Metal" (Voce dell'alieno, ridopp. 1996)

  • "Tekken - The Animation" (Voce di Kazuya Mishima)

  • "Scooby-Doo e gli invasori alieni" (Voce di Freddy Jones)

  • "Cowboy Bebop - Il film" (Voce di Spike Spiegel)

  • "La famiglia della giungla" (Voce di Darwin)

  • "Bionicle: Mask of Light" (Voce di Lewa)

  • "Alexander - The movie" (Voce di Tolomeo)

  • "Action Man - X Missions - Il film" (Voce di Action Man)

  • "Le follie di Kronk" (Voce di Kronk)

  • "Ratatouille" (Voce di Francois)

  • "Piovono polpette" (Voce del sindaco Shelbourne)

  • "Trigun: Badlands Rumble" (Voce di Nicholas D. Wolfwood)

  • "Porco Rosso" (Voce di Ferrarin)

  • "I Puffi" e "I Puffi 2" (Voce di Forzuto)

  • "Le avventure di Taddeo l'esploratore" (Voce di Kopponen)

  • "Dino e la macchina del tempo" (Voce del dott. Santiago)

  • "Dragon Ball Z - La battaglia degli dei" e "Dragon Ball Z - La resurrezione di 'F'" (Voce di Vegeta)

  • "Tarzan" (2013) (Voce di William Clayton)

  • "Si alza il vento" (Voce di Honjou)

  • "Monster Family" (Voce di Frank Wishbone)

  • "Bigfoot Junior" e "Bigfoot Family" (Voce di Bigfoot)

  • "L'isola dei cani" (Voce di Rex)

  • "Penguin Highway" (Voce del padre di Hamamoto)

  • "Asterix e il segreto della pozione magica" (Voce di Asterix)

  • "Wonder Park" (Voce del padre di June)

  • "Birba micio combinaguai" (Voce di Oscar)

  • "La principessa e il drago" (Voce narrante)

  • "I Mitchell contro le macchine" (Voce di Rick Mitchell)

  • "Lizzy e Red amici per sempre" (Voce di Corvo / Pappagallo)

  • "Belle" (Voce di Justin)

  • "Hopper e il tempio perduto" (Voce di Peter)

  • "Il prodigioso Maurice" (Voce del Sindaco)

  • "Argonuts - Missione Olimpo" (Voce di Sam)

  • "L'elefante del mago" (Voce del Re)

  • "Lupin III vs Occhi di Gatto" (Voce del Sig. Marlow)

  • "Rock Dog 3" (Voce di Neon Lyte)

  • "Arkie e la magia delle luci" (Voce di Blister)

  • "Galline in fuga - L'alba dei Nugget" (Voce di Reginald Smith)

FILM TV E MINISERIE
  • Noah Wyle in "The Librarian - Alla ricerca della lancia perduta" e "The Librarian 3 - La maledizione del calice di Giuda" (Flynn Carsen)

  • Tony Nappo in "Zombies" (2018) e "Zombies 2" (Zevon)

  • Gedeon Burkhard in "La Piovra 7 - Indagine sulla morte del commissario Cattani" (Daniele Rannisi) (miniserie TV)

  • Matthew Perry in "I Kennedy: la storia continua" (Ted Kennedy) (miniserie TV)

  • Marcus Giamatti in "Amleto" (Guildenstern) (miniserie TV)

  • Erik Thomson in "I Luminari - Il destino nelle stelle" (Dick Mannering) (miniserie TV)

  • Edward Hall in "Davide" (Amnon) (miniserie TV)

  • Pete Lee Wilson in "Salomone" (Achia) (miniserie TV)

  • Powers Boothe in "Giovanna d'Arco" (Giacomo d'Arco) (miniserie TV)

  • Gerard Butler in "Attila, il cuore e la spada" (Attila) (miniserie TV)

  • Matthew Wilson in "Il conte di Montecristo" (2024) (Lucien Debray) (miniserie TV)

  • Gil Bellows in "Ruby" (Pierre Dumas) (miniserie TV)

  • Shaun Williamson in "Houdini" (Riley) (miniserie TV)

  • Owen McDonnell in "Great Expectations" (Joe Gargey) (miniserie TV)

  • Matt Ross in "Rose Red" (Emery Waterman) (miniserie TV)

  • Costas Mandylor in "Bonanno - Storia di un Padrino" (Salvatore Bonanno) (miniserie TV)

  • Andrew Tiernan in "Hornblower" (Bunting) (miniserie TV)

  • Julian Sands in "La saga dei Nibelunghi" (Hagen) (miniserie TV)

  • Daniel Ryan in "Litvinenko - Indagine sulla morte di un dissidente" (Peter Clarke) (miniserie TV)

  • Cameron Daddo in "S.O.S.: La natura si scatena" (Ross Duffy) (miniserie TV)

  • Samuel Le Bihan in "They Were Ten" (Xavier Troussaud) (miniserie TV)

  • Karl Markovics in "Maria Teresa" (Eugenio di Savoia) (miniserie TV)

  • Hannes Wegener in "Ottilie von Faber-Castell - Una donna coraggiosa" (Philipp von Brand zu Neidstein) (miniserie TV)

  • Patrick Dempsey in "Geremia il profeta" (Geremia)

  • Dorian Harewood in "La parola ai giurati" (Giurato n�5)

  • Erol Sander in "L'Apocalisse" (Ionico)

  • Kristoffer Polaha in "Natale a Biltmore" (Jack Huston)

  • Niall Matter in "L'amore viaggia nel tempo" (Rip Van Winkle Jr.)

  • Jim O'Heir in "Un Natale in bianco e nero" (Nick)

  • Ed Quinn in "Cacciatori di Zombie" (Ellis)

  • Dean Cain in "Mi sposo per Natale" (Tucker)

  • Nicholas Brendon in "Gara di famiglia" (Gil Gilbert)

  • Mark Humphrey in "Le mogli di Gabriel" (Gabriel)

  • David Cubitt in "Bond of Silence" (Bob McIntosh)

  • Taylor Negron in "Chiamatemi Babbo Natale" (Ralph)

  • Whip Hubley in "Desperado" (Charlie Cates)

  • Christopher Cousins in "La vendetta del Ragno Nero" (Ag. Williams)

  • Chiwetel Ejiofor in "Phil Spector" (Mock Prosecutor)

  • George Eads in "Il mistero della fonte" (Gus)

  • Todd Stashwick in "Una star in periferia" (Len)

  • Dave Power in "La principessa e il marine" (Smitty)

  • Joseph Lawrence in "Trois 2: Una relazione ambigua" (Det. Anderson)

  • Mark Ruffalo in "Un Natale indimenticabile" (Bert)

TELEFILM
  • Luke Wilson in "Roadies" (Bill Hanson), "Enlightened - La nuova me" (Levi Callow), "Stargirl" (Pat Dugan / S.T.R.I.P.E.), "No Good Deed" (JD Campbell)

  • Matthew Perry in "Friends" (Chandler Bing), "Ally McBeal" (Todd Merrick), "Studio 60 on the Sunset Strip" (Matt Albie), "Mr. Sunshine" (Ben Donovan)

  • Timothy Olyphant in "Justified - L'uomo della legge" e "Justified: City Primeval" (Raylan Givens), "Santa Clarita Diet" (Joel Hammond)

  • Aidan Gillen in "Il trono di spade" (Petyr Baelish), "Project Blue Book" (Dott. Josef Allen Hynek), "Mayor of Kingstown" (Milo Sunter)

  • Steve Carell in "The Morning Show" (Mitch Kessler), "The Four Seasons" (Nick)

  • Jason Bateman in "Ozark" (Marty Byrde), "The Outsider" (Terry Maitland)

  • Jason Segel in "Messaggi da Elsewhere" (Peter), "Shrinking" (Jimmy Laird)

  • Josh Duhamel in "Las Vegas" (Danny McCoy), "Battle Creek" (Ag.Spec. Milton Chamberlain)

  • Rory Kinnear in "Penny Dreadful: City of Angels" (Peter Craft), "The Diplomat" (Primo Ministro Nicol Trowbridge)

  • Jerry O'Connell in "Crossing Jordan" (Det. Woody Hoyt), "The Defenders" (Pete Kaczmarek)

  • Tracy Letts in "The Sinner" (Jack Novack), "Winning Time - L'ascesa della dinastia dei Lakers" (Jack McKinney)

  • Justin Theroux in "Alias" (Simon Walker), "The Mosquito Coast" (Allie Fox)

  • Billy Zane in "Guilt" (Avv. Stan Gutterie), "The Race - Corsa mortale" (Joker Jones)

  • Brennan Elliott in "Cedar Cove" (Warren Saget), "Fiori e delitti" (Marco Salvare)

  • Jason Sudeikis in "Son of Zorn" (Voce di Zorn), "Ted Lasso" (Ted Lasso)

  • Tom Verica in "Providence" (Kyle Moran), "Dalla Terra alla Luna" (Dick Gordon)

  • Neil Flynn in "The Middle" (Mike Heck, 2^ voce), "Abby's" (Fred)

  • Richard Ruccolo in "Rita Rocks" (Jay Clemens), "Due ragazzi e una ragazza" (Peter "Pete" Dunville)

  • George Eads in "CSI: Scena del crimine" (Nick Stokes)

  • Philip Winchester in "Law & Order: unit� speciale" (Ass. Proc. Peter Stone)

  • David Duchovny in "Aquarius" (Det. Sam Hodiak)

  • Scott Caan in "Alert: Missing Persons Unit" (Det. Jason Grant)

  • Rupert Friend in "Obi-Wan Kenobi" (Il Grande Inquisitore)

  • Emilio Estevez in "Stoffa da campioni - Cambio di gioco" (Gordon Bombay)

  • William Baldwin in "Northern Rescue" (John West)

  • Holt McCallany in "Fuori dal ring" (Patrick "Lights" Leary)

  • Brian Tyree Henry in "Class of '09" (Tayo Michaels)

  • Dan Fogler in "The Offer" (Francis Ford Coppola)

  • Toby Leonard Moore in "Condor" (Gordon Piper)

  • Josh Charles in "Away" (Matt Logan)

  • Chris O'Dowd in "Lo stato dell'unione - Scene da un matrimonio" (Tom)

  • Nick Frost in "Sick Note" (Dott. Iain Glennis)

  • Martin Freeman in "StartUp" (Phil Rask)

  • Nick Offerman in "Colin in bianco e nero" (Rick Kaepernick)

  • Rich Sommer in "In the Dark" (2019) (Dean Riley)

  • Billy Ray Cyrus in "Doc" (Dott. Clint Cassidy)

  • Christopher Eccleston in "The Leftovers - Svaniti nel nulla" (Matt Jamison)

  • Scott Wolf in "Nancy Drew" (Carson Drew)

  • Roger Cross in "Coroner" (Det. Donovan McAvoy)

  • Kick Gurry in "Ten Days in the Valley" (Pete Greene)

  • Daniel Cerqueira in "Un gentiluomo a Mosca" (Vasily)

  • Phaldut Sharma in "Full Circle" (Garmen Harry)

  • Billy Crudup in "Gypsy" (Michael Holloway)

  • Kim Coates in "Bad Blood" (Declan Gardiner)

  • Scott Cohen in "The Fix" (Ezra Wolf)

  • Ryan Hurst in "The Walking Dead" (Beta)

  • Justin Kirk in "Kidding - Il fantastico mondo di Mr. Pickles" (Peter)

  • David Starzyk in "Veronica Mars" (Richard Casablancas)

  • Roger Bart in "Good Trouble" (Giudice Curtis Wilson)

  • Owen McDonnell in "Killing Eve" (Niko Polastri, 2^ voce)

  • Alexander Siddig in "The Spy" (Ahmed Suidani)

  • Terry Kinney in "Good Behavior" (Christian Woodhill)

  • Dean McDermott in "Slasher - L'esecutore" (Iain Vaughn)

  • Daniel Wyllie in "Secret City" (Malcolm Paxton)

  • Babou Ceesay in "Into the Badlands" (Pellegrino)

  • Peter Sarsgaard in "The Slap" (Hector Apostolou)

  • Gbenga Akinnagbe in "The Old Man" (Julian Carson)

  • John Ross Bowie in "Speechless" (Jimmy DiMeo)

  • Chris Messina in "Damages" (Christopher Sanchez)

  • Ron Livingston in "Standoff" (Matt Flannery)

  • Jeff Hephner in "Marte" (Kurt Hurrelle)

  • Johnathan Fernandez in "Lethal Weapon" (Scorsese)

  • Cress Williams in "Hart of Dixie" (Lavon Hayes)

  • Noah Wyle in "The Librarians" (Flynn Carsen)

  • Luke Perry in "Windfall" (Peter Schaefer)

  • Dan Bakkedahl in "Made for Love" (Herringbone)

  • Mark Feuerstein in "Il Club delle Babysitter" (Watson Brewer)

  • Lochlyn Munro in "The Murders" (Det. Mike Huntley)

  • Eddie Cibrian in "Rosewood" (Cap. Ryan Slade)

  • Kavan Smith in "Quando chiama il cuore" (Leland Coulter)

  • Marc Maron in "GLOW" (Sam Sylvia)

  • Mark Pellegrino in "Beirut" (Cal Riley)

  • Shane Johnson in "Power" (Cooper Saxe)

  • Joe Minoso in "Chicago Fire" (Joe Cruz)

  • Tristan Ulloa in "Warrior Nun" (Padre Vincent)

  • Mel Rodriguez in "On Becoming a God" (Ernie Gomes)

  • Adam Beach in "Arctic Air" (Bobby Martin)

  • Lex Medlin in "Drop Dead Diva" (Owen French)

  • Nathan Fillion in "Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane" (Adam Mayfair)

  • Yancey Arias in "Knight Rider" (Ag. FBI Alex Torres)

  • Langley Kirkwood in "La Bibbia" (David adulto)

  • Aaron Eckhart in "Nella societ� degli uomini" (Chad)

  • Clark Johnson in "Homicide" (Det. Meldrick Lewis)

  • Brad William Henke in "October Road" (Owen Rowan)

  • Christian McKay in "Warrior" (Sindaco Samuel Blake)

  • Rey Gallegos in "Gang Related" (Carlos Acosta)

  • Craig Bierko in "Boston Legal" (Jeffrey Coho)

  • Corin Nemec in "Stargate SG-1" (Jonas Quinn)

  • Jeremy Renner in "The Unusuals - I soliti sospetti" (Det. Jason Walsh)

  • Rob Huebel in "Medical Police" (Dott. Owen Maestro)

  • Jason Wiles in "Squadra emergenza" (Maurice "Bosco" Boscorelli)

  • Timothy Omundson in "Giudice Amy" (Sean Potter)

  • Paul Schulze in "Nurse Jackie - Terapia d'urto" (Eddie Walzer)

  • Chris Kattan in "The Middle" (Bob)

  • Dax Shepard in "Bless This Mess" (Michael "Mike" Levine-Young)

  • Rodney Carrington in "Rodney" (Rodney Hamilton)

  • Eric Allan Kramer in "Buona fortuna Charlie" (Bob Duncan)

  • Joseph C. Phillips in "I Robinson" (Martin Kendall)

  • Paul D. Roberts in "American Dreams" (Dick Clark)

  • Russell Hornsby in "Playmakers" (Leon Taylor)

  • Kevin Weisman in "Hello Ladies" (Kives)

  • Josh Cooke in "Big Day" (Danny)

  • Omar Gooding in "Barbershop" (Calvin Palmer)

  • Robert Romanus in "Saranno famosi" (Miltie Horowitz, 6^ stag.)

  • Matt Winston in "Saranno famosi a Los Angeles" (Adam Lewis)

  • Colm Meaney in "Star Trek - The next generation" (Miles O'Brien)

  • Ron Livingston in "Band of Brothers - Fratelli al fronte" (Cap. Lewis Nixon)

  • Heath Ledger in "Roar" (Conor)

  • Tim Abell in "Gli specialisti" (Benny Ray Riddle)

  • David Barry Gray in "Il cliente" (Clint)

  • David Cubitt in "Michael Hayes" (Danny Hayes)

  • Brian George in "L'Accademia dei Cuccioli" (D.O.G.)

  • Richard Tyson in "Hardball" (Joe Kaczierowski)

  • Donal Logue in "Una banda allo sbando" (Eugene Gurkin)

  • David Alan Basche in "Three Sisters" (Steven Keats)

  • Chris Eigeman in "Malcolm" (Prof. Lionel Herkabe)

  • Mario Van Peebles in "Rude Awakening" (Marcus)

  • Matthias Freihof in "Siska" (Lorenz Wiegand)

  • Peter DeLuise in "21 Jump Street" (Doug Penhall)

  • Ivan Sergei in "Jack & Jill" (David "Jill" Jillefsky)

  • Albert Schultz in "Effetti collaterali" (Dott. Noah Knelman)

  • Kevin Crowley in "Mammi si diventa" (Rod Krolak)

  • Michael Landes in "Material Girl" (Marco Keriliak)

  • Tom McKay in "The White Queen" (Gaspare Tudor)

  • Will Arnett in "Riviera" (Jeff Carter)

  • Patrick Baladi in "Bodies" (Dott. Roger Hurley)

  • Douglas Henshall in "Shetland" (Isp. Jimmy Perez)

  • Edward Bennett in "Cobra - Unit� anticrisi" (Peter Mott)

  • Tom Chambers in "Padre Brown" (Isp. Edgar Sullivan, 2^ voce)

  • David Morrissey in "Cape Wrath - Fuga dal passato" (Danny Brogan)

  • Andrew Buchan in "This England" (Matt Hancock)

  • Adam James in "Treason" (Patrick Hamilton)

  • Emun Elliott in "The Gold" (Tony Brightwell)

  • Orli Shuka in "Gangs of London" (Luan Dushaj, 2^ voce)

  • Paul Bazely in "The Sister" (Graham Fox)

  • Elliot Cowan in "The Frankenstein Chronicles" (Sir Bentley Warburton)

  • Ben Caplan in "L'amore e la vita - Call the Midwife" (Peter Noakes)

  • David Denman in "Eric" (Matteo Cripp)

  • Sule Rimi in "The Day of the Jackal - Il giorno dello Sciacallo" (Paul Pullman)

  • Brett Tucker in "Spirale di bugie" (Jake Fallmont)

  • Aaron Jeffery in "The Strip" (2008) (Det. Jack Cross)

  • Francis Fulton-Smith in "Circle of Life" (Dott. Christian Kleist)

  • Ulrich Thomsen in "The New Pope" (Prof. Helmer Lindegard)

  • Uwe Fellensiek in "Hamburg Distretto 21" (Henning Storm)

  • Hardy Kr�ger jr. in "Toni Costa: un commissario a Ibiza" (Toni Costa)

  • Nicholas Ofczarek in "The Ibiza Affair" (Julian Hessenthaler)

  • Hannes Jaenicke in "Post Mortem - Segreti dall'Aldil�" (Dott. Daniel Koch)

  • Tobias Licht in "Gli Specialisti" (2016) (Rufus Haupenthal)

  • Simon Licht in "Das Boot" (Koch)

  • Gad Elmaleh in "Huge in France" (Gad Elmaleh)

  • Antoine Dul�ry in "Little Murders" (Comm. Jean Larosi�re)

  • Gustave Kervern in "Panda" (Commissario Messina)

  • Clive Standen in "Mirage" (Gabriel Taylor)

  • Mathias Mlekuz in "Missions" (William Meyer)

  • Jean-Louis Gar�on in "Astrid e Raphaelle" (Comm. Carl Bachert)

  • Tom Vermeir in "Due estati" (Peter Van Gael nel 2022)

  • Micha�l Abiteboul in "Solo uno sguardo" (Hubert Caillard)

  • Charles Schneider in "P.J. - Police judiciaire / Commissariato Saint Martin" (Bernard Leonetti)

  • Sami Bouajilla in "Les papillons noirs" (Carrel)

  • Patrick Albenque in "Maria Antonietta" (Betreuil)

  • Fred Testot in "La Mante" (Damien Carrot)

  • Fran�ois Damiens in "Les Amateurs" (Alban)

  • Patrick Puydebat in "Helene e i suoi amici" e "Gli amici del cuore" (Nicolas)

  • G�rard Vives in "Le ragazze della porta accanto" (Gerard Nacutel)

  • Tom Schacht in "Gli amici del cuore" (Jimmy)

  • Alfonso Lara in "Paso adelante" (Juan Taberner)

  • Abel Folk in "La barriera" (Luis Covarrubias)

  • Miquel Fern�ndez in "Benvenuti in famiglia" (Miquel Ib��ez Monroy)

  • Enrique Arce in "La casa di carta" (Arturo Roman)

  • Humberto Busto in "Diablero" (Isaac "Indio")

  • Koen De Bouw in "Professor T" (BEL) (Jasper Teerlinck "Professor T")

  • Javier Veiga in "Piccole coincidenze" (Javier "Javi" Rubirosa)

  • Enrique Arce in "In�s dell'anima mia" (Pedro Sanchez de la Hoz)

  • Juan Pablo Medina in "Bandidos" (Wilson)

  • Leonardo Medeiros in "O Mecanismo" (Jo�o Pedro Rangel)

  • Algonso Lara in "La Fortuna" (Mazas)

  • Diego Vel�zquez in "Santa Evita" (Mariano Vazquez)

  • Sebasti�n Wainraich in "Felice o quasi" (Sebastian)

  • Steinar Sagen in "Lilyhammer" (Roar Lien)

  • Tom Van Dyck in "I banditi di Jan" (Baru)

  • Jakob �hrman in "Rebecka Martinsson" (Krister Eriksson)

  • Anders Mossling in "Whiskey on the Rocks" (Ola Ulssten)

  • Bartłomiej Topa in "1670" (Jan Pawel Adamczewski)

  • Samp Sarkola in "Mobile 101 - La vera storia di Nokia" (Jorna Ollila)

  • Jon �igarden in "Julestorm - La tempesta di Natale" (Marius)

  • Anders Baasmo Christiansen in "La Borghese" (Re Olav V)

  • Mikael Birkkj�r in "Sar� mamma" (Niels-Anders)

  • Viktor Saraykin in "Servant of the People" (Petro Vassilyevich Goloborodko)

  • Alican Y�cesoy in "Ethos" (Sinan)

  • Fanis Mouratidis in "L'isola e il maestro" (Fanis)

  • �agdas Onur �zt�rk in "Asaf" (Murat)

  • Byron Mann in "Wu Assassins" (Zio Six)

  • Lily Franky in "Il regista nudo" (Takei)

  • Pierre Taki in "Jimenshi - I maghi della truffa" (Goto)

  • Documentari e docu-reality:

    • Jay Blades in "The Repair Shop - Il laboratorio dei sogni"

    • Voce narrante in "Tutti i segreti di un'opera d'arte"

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Mario Lopez in "Beautiful" (Dott. Christian Ramirez)

  • Christian LeBlanc in "Febbre d'amore" (Avv. Michael Baldwin, 1^ ediz.)

  • David Oliver in "Destini" (Perry Hutchins)

  • David Br�court in "Venti del nord" (Julien Giffard)

  • John Andrew Ryan in "Acapulco Bay" (Clarke)

  • Matthias Paul in "Cuori tra le nuvole" (Konstantin Eppinger)

  • Adolfo Cubas in "Marilena" (Lorenzo), "La ragazza del circo" (Fernando)

  • Fabian Gianola in "Lasciati amare" (Fabrizio Machado)

  • Carlos Montilla in "Topazio" (Raffaele)

  • Javier Villalba in "Primo amore" (Andrea)

  • Carlos Fraga in "Topazio" (Carlo Sandoval, 1^ voce)

  • Gustavo Guillen in "Perla nera" (Avv. Mattia Wolfensen)

  • Edwin Luisi in "Rebelde" (Genaro Zanetti)

  • K�rşat Alnıa�ık in "Endless Love" (Onder Sezin)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • l'orso Yoghi negli ultimi cartoni Hanna-Barbera

    • Bryce Fowler in "Hit-Monkey"

    • Calculon in "Futurama"

    • Bud Buckwald in "Bordertown"

    • Beef Tobin in "The Great North"

    • Kronk in "A scuola con l'imperatore"

    • Owen in "A tutto reality: le origini"

    • Abijah Fowler in "Blue Eye Samurai"

    • Terrance in "South Park"

    • Governatore Kevin in "Teamo Supremo"

    • Annunciatore titoli in "Johnny Bravo"

    • Jenkins in "Starship Troopers - La serie"

    • Cheetor in "Transformers: Beast Machines"

    • Lord Meister in "In una notte buia e spaventosa"

    • Nelson (1^ voce) in "Kangoo"

    • Voce narrante in "Curious George"

    • Rantanplan in "Lucky Luke" (2001)

    • Puffo Forzuto in "I Puffi" (2021)

    • Broadway in "Gargoyles, il risveglio degli eroi"

    • Doug in "101 Dalmatian Street"

    • Marte in "Piccolo Malabar"

    • Il Cavaliere in "Charlotte" (2^ ediz.)

    • Leorio in "Hunter X Hunter"

    • Lord Raptor in "Night Warrior"

    • Haran Bengio in "Daitarn III"

    • Genpachi in "Hakkenden - Il branco dei guerrieri leggendari"

    • Signo in "Kojiro - La guerra per le spade sacre"

    • Vegeta nei film di "Dragon Ball Z"

    • Abel nei film di "Saint Seya - I cavalieri dello Zodiaco"

    • Kenshiro in "Ken il guerriero - La trilogia"

    • Agente Yamamoto in "Boogiepop Phantom"

    • Ho in "Pucca" (stag.3)

    • Yutas in "Abenobashi - Il quartiere commerciale di magia"

    • Laser in "Violence Jack"

    • Samael in "Mao Dante"

    • Tetsuo Hayami in "Blue submarine no. 6"

    • Spike Spiegel in "Cowboy Bebop"

    • Teo in "I cieli di Escaflowne"

    • Tolomeo in "Alexander"

    • Dal in "Strange Dawn"

    • Nicholas D. Wolfwood in "Trigun"

    • Sha Gojyo in "Saiyuki - La leggenda del demone dell'illusione"

    • Toki in "Fushigi Yugi: il gioco misterioso"

    • Eikichi Onizuka in "GTO - Great Teacher Onizuka"

    • Zaied in "Full Metal Panic!"

    • Alex Row in "Last Exile"

    • Iketani Koichiro in "Initial D"

    • Tsume in "Wolf's Rain"

    • Direttore Amarao in "Flcl"

    • Senketsu in "Kill la Kill"

    • Oda Nobunaga in "Yasuke"

    • Hayato Jin in "Change!! Shin Getter Robot - L'ultimo giorno del mondo", "Shin Getter Robot Re:Model", "Shin Getter Robot contro Neo Getter Robot" (2^ ediz.) e in "Getter Robo Arc"

    • Thors Snorreson in "Vinland Saga" (stag.1)

    • Heiter in "Frieren - Oltre la fine del viaggio"

    • Dott. Rotwang in "Tiger & Bunny"



Altre attivit�:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "La proposta", "Diventeranno famosi", "Il gioco di Satana", "The Condemned - L'isola della morte", "Hi, Mom!" (ridopp.), "L'ultima casa a sinistra" (2009), "Moon", "World Invasion", "London Boulevard", "Sex and Zen 3D", "Arturo" (2011), "Colombiana", "Legge criminale" (ridopp.), "Insieme per forza" (2014), "The Witch", "Paradise Beach � Dentro l�incubo", "War Machine", "Sognando Marte", "Il padre della sposa - Matrimonio a Miami", "The Lighthouse", "A Beautiful Life", "Familia", "The Kitchen", "Honeymoonish", "Guglielmo Tell" (2024)

  • Miniserie TV: "Jihad"

  • Telefilm: "Life as we know it", "Over There", "Merlin", "The Mentalist", "L'amore e la vita - Call the Midwife", "Forever", "Blindspot", "The Slap", "The Night Of - Cos'� successo quella notte?", "La donna nella casa di fronte alla ragazza dalla finestra", "Das Signal - Segreti dallo spazio", "Shetland", "Sagrada Familia", "Un uomo vero", "Tires", "Atrapados - In trappola"

  • Cartoni animati: "Rahxephon"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "La proposta", "Diventeranno famosi", "Il gioco di Satana", "Sixty Six", "The Condemned - L'isola della morte", "Hi, Mom!" (ridopp.), "L'ultima casa a sinistra" (2009), "London Boulevard", "Sex and Zen 3D", "Colombiana", "Legge criminale" (ridopp.), "Insieme per forza" (2014), "The Witch", "Paradise Beach � Dentro l�incubo"

  • Miniserie TV: "S.O.S.: La natura si scatena"

  • Telefilm: "Doc", "Una mamma quasi perfetta", "Life as we know it", "Kevin Hill", "Studio 60 on the Sunset Strip", "Quai n� 1", "Boston Legal", "The Mentalist", "Il socio", "Combat Hospital", "The Slap"

  • Cartoni animati: "Giust'in tempo"

TELEVISIONE
  • Sit-com: "Casa dolce casa" (Canale 5), con Gianfranco D'Angelo

  • Ha partecipato a "Fantastico" (RaiUno) insieme a Gianfranco D'Angelo.

  • E' intervenuto a "La notte della Repubblica" (RaiUno) con Sergio Zavoli.

PUBBLICITA'
  • Spot Alfa 147, Volkswagen Touran, Opel Corsa, L'Oreal Elvive (2006, voce di George Eads)

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attivit�, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI � 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito