Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di PAOLA MAJANO
Foto di Paola Majano


File audio: la voce di Paola Majano dal cartone animato "Ufo Baby", in cui doppia Kanata.

Nata a Chieti il 2 novembre 1962. Figlia del regista Anton Giulio Majano e della doppiatrice Maresa Gallo, sorella della doppiatrice Barbara Majano.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Michelle Williams in "Le ragazze della Casa Bianca" (Arlene Lorenzo), "La stanza delle meraviglie" (Elaine Wilson)

  • Regina Hall in "Il viaggio delle ragazze" (Ryan Pierce), "Breaking News a Yuba County" (Det. Cam Harris)

  • Jackie Sandler in "Home Team" (Beth), "Non sei invitata al mio Bat Mitzvah" (Gabi Rodriguez Katz)

  • Maya Rudolph in "C'era una volta un'estate" (Caitlyn), "Hubie Halloween" (Mary Hennessey)

  • Regina King in "L'universit� dell'odio" (Monet), "Una vita in fuga" (Blake)

  • Amy Price-Francis in "Cinquanta sfumature di nero" e "Cinquanta sfumature di rosso" (Elizabeth "Liz" Morgan)

  • Laura Carmichael in "Downton Abbey" e "Downton Abbey II - Una nuova era" (Edith Pelham)

  • Elizabeth Marvel in "Notizie dal mondo" (Ella Gannett)

  • Rachel Bilson in "Jumper - Senza confini" (Millie Harris)

  • Samantha Morton in "Under the Skin - A fior di pelle" (Iris Kelly)

  • Michelle Hurd in "Tutti tranne te" (Carol)

  • Darvel Davis Jr. in "Uno sguardo dal cielo" (Hakim)

  • Julianna Margulies in "The Darwin Awards" (Carla)

  • Geri Hallliwell in "Gran Turismo" (Lesley Mardenborough)

  • Jake Richardson in "Tesoro, ci siamo ristretti anche noi!" (Mitch Szalinski)

  • Rachel True in "Giovani streghe" (Rochelle)

  • Angelina Jolie in "Playing God" (Claire)

  • Alicia Witt in "A morte Hollywood!" (Cherish)

  • Michela Noonan in "Strani attacchi di passione" (Lei)

  • Kathryn Hahn in "This Is Where I Leave You" (Annie Altman)

  • Rachel Nichols in "La rivincita del campione" (Polly)

  • Judith Scott in "Fino all'ultimo indizio" (Marsha)

  • Robin Tunney in "In viaggio verso il mare" (Sarah)

  • Moses Ingram in "Ambulance" (Amy Sharp)

  • Jason James Richter in "La storia infinita 3 - Ritorno a Fantasia" (Bastian)

  • Kevin Zegers in "Air Bud - Campione a quattro zampe" (Josh Framm)

  • Vicky Krieps in "Millennium - Quello che non uccide" (Erika Berger)

  • Trevor Morgan in "Genius" (Charlie)

  • Sharon Leal in "Addicted - Desiderio irresistibile" (Zoe Reynard)

  • Billy Kay in "Se cucini ti sposo" (Lewis Farragher)

  • Dante Basco in "Il genio del cinema" (Pauly)

  • Iva Mihalić in "The Weekend Away" (Kovac)

  • Kenneth Brown in "P.U.N.K.S." (Miles Kitchen)

  • Keren Tahor in "Adrenaline - Non ci sono limiti" (Breeze)

  • Evan Silverberg in "Happiness - Felicit�" (Johnny Grasso)

  • Alia Shawkat in "Benvenuti a Cedar Rapids" (Bree)

  • Alexia Portal in "Racconti d'autunno" (Rosine)

  • Katherine Moennig in "The Lincoln Lawyer" (Gloria)

  • Maria Simon in "Good bye, Lenin!" (Ariane Kerner)

  • Rose Byrne in "La dea del '67" (B.G.)

  • Jameson Baltes in "Un fantasma per amico" (Kevin)

  • Miriam A. Hyman in "Il sole � anche una stella" (Patricia Kingsley)

  • Sandra Hess in "Face Value" (Cat Nelson)

  • Lindy Booth in "Teenage Space Vampires" (Katie)

  • Lisa Harrow in "Creature grandi e piccole" (Helen Alderson)

  • Abraham Verduzco in "Solo" (Miguel)

  • Medusa Knopf in "La zona d'interesse" (Elfryda)

  • Vanessa David in "Nelle tue mani" (Krista Malinski)

  • Camille Chamoux in "La prima vacanza non si scorda mai" (Marion)

  • Artemis Pebdani in "Fata madrina cercasi" (Duff)

  • Marilou Berry in "Separati ma non troppo" (Melissa)

  • Vanessa Bauche in "Amores perros" (Susana)

  • Eliza Szonart in "The Dish" (Janine Kellerman)

  • Ingrid Oliu in "Le donne vere hanno le curve" (Teresa)

  • Julie-Marie Parmentiere in "Marie-Jo e i suoi due amori" (Julie)

  • Karen Lancaume in "Baise-Moi (Scopami)" (Nadine)

  • Delphine Baril in "Il maniero" (Jessy)

  • Laura Smet in "L'ora zero" (2007) (Caroline Neuville)

  • Thien Le Dihn in "Quando gli elefanti volavano" (Linh)

  • Lola Due�as in "Bird Box: Barcellona" (Isabel)

  • Pepa Aniorte in "Politicamente scorretto" (Cristina)

  • Norma Mart�nez in "Single e disponibile 2" (Elena)

  • Carmen Machi in "Piggy" (Asun)

  • Christy Chung in "Samsara" (Pema)

  • Ulrike Kriener in "Benvenuto in Germania!" (Heike Broscher)

  • Branka Katic in "Im Juli" (Luna)

  • Mania Akbari in "Dieci" (Mania)

  • Melina Petriela in "El abrazo partido - L'abbraccio perduto" (Estela)

  • Virginie Efira in "Bye Bye Morons - Addio a tutti" (Suze Trappet)

  • Ren�e French in "Coffee and Cigarettes" (Ren�e, corto "Ren�e")

  • Pepa Aniorte in "La famiglia ideale" (Amparo)

  • Lana Zreik in "200 metri" (Salwa)

  • Alma P�ysti in "Un giorno e mezzo" (Louise)

  • Premsinee Ratanasopha in "Bangkok Dangerous" (Fon)

  • Krisztina Urbanovits in "Una spiegazione per tutto" (Judit)

  • Lynn Hung in "Ip Man 3" (Cheung Wing-sing)

  • Chen Jin in "Aftershock" (Dong Guilan)

  • Zhang Ziyi in "La strada verso casa" (Zhao Di da giovane)

  • "Brother" (Sveta)

  • "Lavagne" (Vedetta)

  • "Jill Rips" (Frances)

  • "Sally Hemmings" (Sally)

  • "Simple Life of Noah Dearborn" (Valerie)

  • "Donne all'attacco!" (Tonia e Lenora)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Tom Sawyer" (Voce di Tom Sawyer)

  • "Wicked City - La citt� delle bestie" (Voce di Kanako / Donna Ragno)

  • "Millenia, la regina dei mille anni" (Voce di Hajime Amamori)

  • "Il vento dell'Amnesia" (Voce di Sue)

  • "Fievel - Il tesoro dell'isola di Manhattan" (Voce di Tony Toponi)

  • "Rugrats - Il film" e "Rugrats in Paris" (Voce di Phillip DeVille)

  • "RicreAzione: la scuola � finita" e "RicreAzione - Un nuovo inizio" (Voce di T.J. Detweiler)

  • "Seconda stella a sinistra" (Voce di Albertina)

  • "Pil�, l'orsacchiotto con il sorriso all'ingi�" (Voce di Lorena)

  • "Il viaggio di Natale di Braccio di Ferro" (Voce di Pisellino)

  • "Pretty Cure Max Heart 2 - Amici per sempre" (Voce di Mepple)

  • "HeartCatch Pretty Cure! - Un lupo mannaro a Parigi" (Voce di Coffret)

  • "La principessa e il drago" (Voce della Madre)

  • "La famiglia Willoughby" (Voce della Sig.ra Willoughby)

  • "L'elefante del mago" (Voce di Gloria Matienne)

  • "That Christmas" (Voce della sig.ra Forrest)

CORTOMETRAGGI
  • Timosha Goldfarb in "Disco" (Tim)

  • Aylin Yay in "Chiusura centralizzata" (Cathy)

FILM TV E MINISERIE
  • Heidi Lenhart in "Matrimonio per pap�" e "Matrimonio per pap� 2" (Jennifer "Jenny" Morgan)

  • Emily Mortimer in "Rosamunde Pilcher - Ritorno a casa" (Judith Dunbar) (miniserie TV)

  • Ruth Bradley in "Titanic" (2012) (Mary Maloney) (miniserie TV)

  • Toi Svane Stepp in "Creatura" (Krystyn) (miniserie TV)

  • Jennifer Burns in "Josh Kirby" (Azabeth Siege) (miniserie TV)

  • Felicity Waterman in "Titanic" (1996) (Alice Cleaver) (miniserie TV)

  • Julie Cox in "I figli di Dune" (Irulan Corrino-Atreides) (miniserie TV)

  • Lisa Martinek in "Tornado - La furia del cielo" (Sophie Berger) (miniserie TV)

  • Katharina Sch�ttler in "Una strada verso il domani - Ku'damm 56" (Sonja Lundi) (miniserie TV)

  • Julia Stemberger in "Maria Teresa" (Fuchs) (miniserie TV)

  • Pepa Rus in "Il tempo del coraggio e dell'amore" (Paquita) (miniserie TV)

  • Mary-Louise Parker in "Un mondo senza tempo" (Dott.ssa Valerie Crane)

  • Kimberly Williams in "Le scarpette di Maggie" (Maggie Andrews)

  • Kandyse McClure in "Carrie" (2002) (Sue Snell)

  • Lauren Ambrose in "Deliverance Creek - Solo per vendetta" (Belle Gatlin Barlow)

  • Mandy Shaffer in "Scuola diabolica per ragazze" (Hillary)

  • Lisa Blount in "Dopo la gloria" (Becky Meadows)

  • Kelly Rowan in "Tra fede e giustizia" (Gina)

  • Katrina Law in "La sposa di neve" (Greta Kaine)

  • Maria Canals-Barrera in "The Merry Gentlemen" (Denise)

  • Lauren Hammersley in "Natale a Christmas Island" (Maggie Hughes)

  • Stephanie Sy in "Labirinto d'amore" (Selena)

  • Jacqueline Pinol in "Una calda estate" (Viviana Suarez)

  • Joanna Howard in "Un Natale molto bizzarro" (Ginger)

  • Marium Carvell in "La strana signora della porta accanto" (Judith Collins)

  • Shannon Elizabeth in "Angels" (Vanessa)

  • Mary-Louise Parker in "Un mondo senza tempo" (Valerie)

  • Sam Healy in "The Magician - Il Maestro" (Molly Devane)

  • Jill Morrison in "L'amore non ha prezzo" (Jodi)

  • Tasma Walton in "Virtual Nightmare - Incubo cibernetico" (Wendy)

  • David Klein in "La piccola Rose" (Douglas da piccolo)

  • Jacob Paul Guzman in "Il mio amico Ele" (Charles da bambino)

  • "Caraibi" (Marina) (sceneggiato TV)

TELEFILM
  • Carina Wiese in "Squadra speciale Cobra 11" (Andrea Schafer), "Deutschland 86" e "Deutschland 89" (Ingrid Rauch), "Squadra fluviale Elbe" (Maike Junghans)

  • Michelle Hurd in "Leap Years" (Athena Barnes), "Law & Order: unit� speciale" (Det. Monique Jeffries), "Ash vs Evil Dead" (Linda Bates-Emery)

  • Rachel Bilson in "The O.C." (Summer Roberts), "Hart of Dixie" (Dott.ssa Zoe Hart)

  • Drea de Matteo in "I Soprano" (Adriana La Cerva), "Shades of Blue" (Det. Tess Nazario)

  • Parminder Nagra in "ER - Medici in prima linea" (Neela Rasgotra), "Alcatraz" (Lucy Banerjee)

  • Kellie Martin in "ER - Medici in prima linea" (Lucy Knight)

  • Lauren German in "Chicago Fire" (Leslie Elizabeth Shay)

  • Meredith Eaton in "MacGyver" (2016) (Matilda "Matty" Weber)

  • Emily Bett Rickards in "Arrow" (Felicity Smoak)

  • Matilda Szydagis in "The Marvelous Mrs. Maisel - La fantastica signora Maisel" (Zelda)

  • Erica Gimpel in "God Friended Me" (Trish Allen)

  • Laura Carmichael in "Downton Abbey" (Lady Edith Crawley)

  • Charlayne Woodard in "Pose" (Helena St.Rogers)

  • Frankie Adams in "The Expanse" (Roberta "Bobbie" Draper)

  • Hong Chau in "The Night Agent" (Diane Farr)

  • Naturi Naughton in "Power" (Tasha St.Patrick)

  • Sibylla Deen in "The I-Land" (Mason)

  • Porscha Coleman in "Pap�, non mettermi in imbarazzo!" (Chelsea Dixon)

  • Shantel VanSanten in "Gang Related" (Jessica "Jess" Mary Chapel)

  • Julieta Zylberberg in "Notte stellata" (Stella)

  • Beth Riesgraf in "Leverage - Consulenze illegali" (Parker)

  • Cara Gee in "Sweet Tooth" (Siana)

  • Norma Kuhling in "Chicago Med" (Dott.ssa Ava Bekker)

  • Lauren Ash in "Superstore" (Dina Fox)

  • Artemis Pebdani in "Son of Zorn" (Linda Orvend)

  • Elena Satine in "Magic City" (Judi Silver)

  • Diane Neal in "Law & Order: unit� speciale" (Casey Novak)

  • Regina Hall in "Law & Order: LA" (Evelyn Price)

  • Rachel Miner in "Californication" ("Dani California")

  • Katrina Law in "Spartacus: La vendetta" (Mira)

  • Crystal Fox in "L'ispettore Tibbs" (Luann Corbin)

  • Jeremy Torgerson in "Pap� No�" (Randy, 1^ voce)

  • Nicole deBoer in "Star Trek - Deep Space Nine" (Ezri Dax)

  • Linda Park in "Star Trek - Enterprise" (Guardiamarina Hoshi Sato)

  • Carla Gallo in "Carniv�le" (Libby Dreyfuss)

  • Andrea Roth in "Rescue Me" (Janet Gavin)

  • Natalie Radford in "TekWar" (Nika)

  • Tamala Jones in "Tris di cuori" (Bobbi Seawright)

  • Nadine Ellis in "Greenhouse Academy" (Judy Hayward)

  • Marissa Tait in "Baby Bob" (Teala)

  • Jennifer Elise Cox in "Agenzia matrimoniale Lovespring International" (Tiffany Riley Clarke)

  • Jodie Sweetin in "Gli amici di pap�" (Stephanie Tanner, 2^ voce)

  • Michael Fishman in "Pappa e ciccia" (D.J. Conner, 2^ voce)

  • Sally Wheeler in "Due gemelle e una tata" (Carrie Moore)

  • Mary Birdsong in "Reno 911" (Ag. Cherisha Kimball)

  • Alex Burrall in "Fudge" (Jimmy)

  • Molly Hagan in "Ma che ti passa per la testa?" (Angelo)

  • Courtland Mead in "Kirk" (Russell Hartman)

  • Paul Child in "The famous five" (Dick)

  • Katy Wix in "Agatha Raisin" (Gemma Simpson)

  • Anna Madeley in "Creature grandi e piccole - Un veterinario di provincia" (2020) (Audrey Hall)

  • Keeley Hawes in "Spooks" (Zoe Reynolds)

  • Tamsin Greig in "Green Wing" (Dott.ssa Caroline Todd, stag. 2)

  • Chloe Pirrie in "Troy - La caduta di Troia" (Andromaca)

  • Tamsin Greig in "Black Books" (Fran Katzenjammer)

  • Sophie Le Tellier in "Alexandra" (Ludivine Moret)

  • Vanessa Guedj in "Diane, uno sbirro in famiglia" (Cecile Perrier "Bimbo")

  • Laure Guibert in "Helene e i suoi amici" e "Gli amici del cuore" (Benedicte)

  • Morgon Vasner in "Un uomo a domicilio" (Gedeon)

  • Anna Loos in "Helen Dorn" (Comm. Helen Dorn)

  • Maike Bollow in "Hamburg Distretto 21" (Dott.ssa Julianne Dietrich)

  • Claudia Geisler-Bading in "The Last Word" (Frauke Borowski)

  • Annika Ernst in "Beck is back!" (Kirsten Bech-Grammbach)

  • Tanja Wenzel in "Invincibili angeli" (Ida)

  • J�rdis Triebel in "Babylon Berlin" (Dott. Volcker)

  • Defne Halman in "Squadra Omicidi Istanbul" (Dott.ssa Ergun Kaya)

  • Franziska Weisz in "Last Cop - L'ultimo sbirro" (Stefanie "Steffi" Averdunk)

  • Laura Lo Zito in "La 25^ ora" (Verena)

  • Florence Loiret Caille in "La Maison" (Caroline Rovel)

  • Tatiana Gousseff in "Tandem" (Cap. Sabine Mauriac)

  • Manuela Velasco in "Velvet" (Cristina Otegui, 2^ voce)

  • Cecilia Freire in "Fisica o chimica" (Blanca Roman Hernandez)

  • Melani Olivares in "L'Ambasciata" (Patricia Segura)

  • Alicia Borrachero in "La gloria e l'amore" (Carmen Angoloti y Mesa)

  • Raquel Guerrero in "Machos Alfa" (Esther)

  • Maira Azevedo in "Niente di sospetto" (Bete)

  • Natalie Madue�o in "Loro uccidono - Nel buio della mente" (Louise Bergstein)

  • Edyta Olsz�wka in "Un segreto in famiglia" (Dorota)

  • Esra Dermancıoğlu in "La notte nel cuore" (Hikmet)

  • Ren Hanami in "My Family" (2022) (Mayumi Narusawa)

  • Jang Hye-jin in "Crash Landing on You" (Go Myeung-eun)

  • Meiko Kaji in "Yu Yu Hakusho" (Genkai)

  • I seguenti personaggi:

    • Moza in "Tarzan"

    • Monica in "Sister Kate"

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Marisol Massey in "Quando si ama" (Abril Domecq)

  • Noah Sagan e Geoffrey Wigdor in "Quando si ama" (J.J. Forbes, 2^ voce)

  • Ria Pavia in "Santa Barbara" (Elaine Barnowski)

  • Hylene Rodriguez in "Caribe" (Eleonora Contrevi), "Marilena" (Sabrina Ruiz)

  • Florencia Ortiz in "Il mondo di Patty" (Emilia)

  • Mariana Esnoz in "Champs 12" (Raquel "Ela")

  • Victoria C�speres in "Dance! La forza della passione" (Augustina)

  • Andr�a Avancini in "Rebelde" (Luciana "Luli" Pontes)

  • Ingrid Martz in "Love, Divina" (Brisa)

  • Jackie Casta�eda in "Kally's Mashup" (Caridad)

  • Neslihan Yeldan in "Cherry Season - La stagione del cuore" (�nem Din�er), "Love is in the air" (Aydan Bolat)

  • İpek Tenolcay in "The Family" (Nese Akin)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • V in "Q-Force"

    • Phil DeVille in "I Rugrats" (2^ ediz.) e in "I Rugrats da grandi"

    • T.J. Detweiler in "RicreAzione"

    • Se�ora Zapata in "Le avventure del Gatto con gli Stivali"

    • Circe in "Hercules"

    • Lucky in "La carica dei 101, la serie"

    • Nancy Green in "I Greens in citt�"

    • Peter Shepherd in "Jumanji"

    • Shere Kahn cucciolo in "I cuccioli della giungla"

    • Agente Hoisenbacca in "Buddy Thunderstruck"

    • Orwa in "Skyland"

    • Elena in "Tre gemelle e una strega" (1^ parte di epis.)

    • Todd in "Little Pocahontas"

    • Bastian Balthazar Bux in "La storia infinita"

    • Maine in "Superman"

    • Spencer Cuordileone in "I Cuordileone"

    • Helga Pataki in "Hey Arnold!"

    • Megan Alman in "God, the Devil and Bob"

    • Gerda Gustav (2^ voce) in "Hilda"

    • Marie in "Bosom Pals"

    • Jack in "Viaggio a Toyland"

    • Phil in "Lul�"

    • Tim in "Il mondo di Ippo"

    • Bastian in "La storia infinita"

    • Mickey in "Arthur"

    • Gilda l'oca in "Coniglio Scompiglio"

    • Lara in "Max & Maestro"

    • Pantofola in "Babalous"

    • Scheggia in "Lumacolimpiadi"

    • Pel di Carota in "Pel di Carota"

    • Marielou in "Tom-Tom e Nan�"

    • Matt in "Digimon 01"

    • Davis in "Digimon 02"

    • Calumon in "Digimon Tamers"

    • Takuya in "Digimon Frontier"

    • Kanata in "Ufo Baby"

    • Blush in "Live-On: scegli la tua carta!"

    • Kon in "Super Niyandar, il gatto mascherato"

    • Kennosuke Tsurugi in "Nadja"

    • Mepple in "Pretty Cure" e "Pretty Cure Max Heart"

    • Shitataare in "Pretty Cure Splash Star"

    • Coffret in "HeartCatch Pretty Cure!"

    • Nonghiale in "Le incredibili avventure di Zorori"

    • Lallo in "La piccola Lul�"

    • Pantofola in "Babaloos"

    • Ling Ling in "3x3 occhi"

    • Greta in "Sylvanian Families"

    • Makoto Aikawa in "Machine Robo Rescue"

    • Yus Glynnhorn in "Battle Spirits Brave"

    • Ryoku in "Piccole principesse Lil'Pri"

    • Cana Alberona in "Fairy Tail"

    • Turbo-Nonna in "DanDaDan" (ediz. Netflix)



Altre attivit�:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "The Weekend Away", "Senza limiti", "JUNG_E", "City Hunter", "El correo", "Politicamente scorretto", "Onigoroshi: Demon City"

  • Film d'animazione: "Fairy Tail The Movie: Phoenix Priestess", "Le Rose di Versailles - Lady Oscar" (2025)

  • Film documentari: "Il truffatore di Tinder", "Trust No One - Alla ricerca del re delle criptovalute", "Jennifer Lopez: Halftime"

  • Telefilm: "Amanda Show", "Son of the Beach", "Fisica o chimica", "Spooks", "Prime Suspect" (USA), "The Lizzie Borden Chronicles", "Emma una strega da favola", "Damnation", "Elves", "Clark", "Piccoli detective", "Il diavolo in Ohio", "The Glory", "Rumors", "Previsioni d'amore", "StartUp", "Beyond Paradise - Oltre il Paradiso", "Dance Brothers", "Yu Yu Hakusho", "Segreti e scommesse", "Thank You, Next"

  • Telenovelas: "Champs 12", "Chica vampiro", "Love, Divina", "Kally's Mashup", "The Family"

  • Cartoni animati: "Nadja", "Peppa Pig", "Yes! Pretty Cure 5", "Battle Spirits", "Planet Sheen", "Piccole principesse Lil'Pri", "Battle Spirits Brave", "HeartCatch Pretty Cure!", "Live-On: scegli la tua carta!", "Ragazze di successo", "Fairy Tail", "Le avventure del Gatto con gli Stivali", "Dungeon Food", "DanDaDan" (ediz. Netflix)

  • Docu-reality: "La casa delle aste"

TELEVISIONE
  • Sceneggiato: "La fiera della vanit�" (Rai, 1967), regia di Anton Giulio Majano, nel ruolo di Rawdy

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attivit�, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI � 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito