Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di SACHA PILARA
Foto di Sacha Pilara


File audio: la voce di Sacha Pilara nel film "Parigi a tutti i costi", in cui doppia Philippe Lacheau.

Nato a Chiusi (Siena) il 13 agosto 1985. Padre del doppiatore Alberto Pilara.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Matt Barr in "7 Below" (Adam), "The Layover" (Ryan)

  • Michael Angarano in "In a Relationship - Amori a lungo termine" (Owen)

  • Wesley Morgan in "Kick-Ass 2" (Simon)

  • Haley Joel Osment in "The Devil Has a Name" (Alex Gardner)

  • Ashley Charles in "Jimi: All Is by My Side" (Keith Richards)

  • Shane O'Brien in "Frank" (Lucas)

  • Taran Killam in "Tartarughe Ninja" (McNaughton)

  • Christian Navarro in "Copia originale" (Kurt)

  • Tom Felton in "Un'allenatrice speciale" (Edward)

  • James Franco in "Alien: Covenant" (Jacob Branson)

  • Jeremy Allen White in "Fingernails - Una diagnosi d'amore" (Ryan)

  • Aasif Mandvi in "Amore al curry" (Samir)

  • Thomas Doherty in "New York Academy - Freedance" (Zander)

  • Richard Reid in "Love, Weddings and Marriage" (Ian)

  • Anthony Carrigan in "Bill & Ted Face the Music" (Dennis Caleb McCoy)

  • Richard Grieco in "The Weapon" (Lars)

  • Raheem Babalola in "L'incredibile storia di Winter il delfino 2" (Steve)

  • John Edward Lee in "Terminator Genisys" (Punk)

  • Viveik Kalra in "Lift" (Luke)

  • Chris Lowel in "Love and Honor" (Peter)

  • Arturo Castro in "Una piccola investigatrice a Manhattan" (Juan)

  • Ben Platt in "The Female Brain - Donne vs Uomini" (Joel)

  • Jim Watson in "Standoff - Punto morto" (Agente Baker)

  • Martin McCann in "Stand Off - Whole lotta sole" (Jimbo)

  • James Cade in "Stardust - David prima di Bowie" (Marc Bolan)

  • Will Friedle in "Lady Killers" (Calvin)

  • Wavyy Jonez in "See You Yesterday" (Dennis Owens)

  • Justin Welborn in "VHS Viral" (Dante)

  • Ryan O'Nan in "Angoscia" (2015) (Padre Meyers)

  • Keith Cooper in "Momo Superstar" (Malick)

  • Pete Davidson in "Jesus Rolls - Quintana � tornato!" (Jack)

  • Brandon Kyle Goodman in "Feel the Beat" (Deco)

  • Morgan Hec in "Hostile" (Chris)

  • Stephen MacDonald in "Client Seduction" (Tom)

  • Ray Panthaki in "Interview with a hitman" (Franco)

  • Matt Bellefleur in "Mother of all lies" (Dax)

  • Mousa Kraish in "Overnight" (Mohammed)

  • Shane McRae in "One small hitch" (Josh)

  • Charlie Hofheimer in "Tradimenti fatali" (Trent)

  • TYGA in "Barbershop: the next cut" (Yummi)

  • Matt O'Leary in "Time Lapse" (Finn)

  • Fran�ois Civil in "La strategie de la poussette" (Fran�ois)

  • Laurent Capelluto in "Agente speciale 117 al servizio della Repubblica - Missione Rio" (Kutner)

  • Martial Courcier in "Agente speciale 117 al servizio della Repubblica - Allerta rossa in Africa Nera" (Jean-Loup)

  • Philippe Lacheau in "Parigi a tutti i costi" (Firmin Amory)

  • Vincent Dedienne in "La prima vacanza non si scorda mai" (Arthur)

  • Paul Muguruza in "The Animal Kingdom" (Jordan)

  • Maxime Cailliau in "Allons enfants" (Totoro)

  • S�bastien Chassagne in "Yannick - La rivincita dello spettatore" (William "Willy" Keller)

  • Arthur Egloff in "Generazione Low Cost - Zero Fucks Given" (Arthur)

  • Bertrand Poncet in "La belle �poque" (Adrien)

  • Pierre Hancisse in "De Gaulle" (Geoffroy Chodron de Courcel)

  • S�bastien Chabane in "Vincent deve morire" (Lionel)

  • Mourad Boudaoud in "Il libro delle soluzioni" (Carlos)

  • Julien Pestel in "Matrimonio con sorpresa" (Francois Martin)

  • Dave Nsaman in "Rodeo" (Abra)

  • Hassen Ferhani in "Houria - La voce della libert�" (Samy)

  • P�ter Szeiler in "Una spiegazione per tutto" (Vajk)

  • Hocine Choutri in "Pallottole in libert�" (Mariton)

  • Peter Lanzani in "L'angelo del crimine" (Miguel Prieto)

  • Hridhu Haroon in "All We Imagine As Light - Amore a Mumbai" (Shiaz)

  • Tomasz Wlosok in "How I Fell in Love with a Gangster" (Nikodem "Nikos" Skotarczak)

  • Ulvi Kahyaoglu in "Umami - Chef stellato" (Cengiz)

  • Hiroshi Watanabe in "Crows Zero" (Hideto Bando)

  • Yusuke Kamiji in "Crows Zero II" (Shoji Tsutsumoto)

  • Sung Kang in "4 wedding planners" (Kai)

  • Garret Hnatiuk in "Deadly Daughters" (Deke)

  • Voce della Mappa in "Dora e la citt� perduta"

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Lego Batman - Il film" (Voce di Edward Nygma / Enigmista)
  • "L'incantesimo del drago" (Voce di Bogdan)
  • "Ferdinand" (Voce di Cuatro)
  • "Pupazzi alla riscossa - UglyDolls" (Voce di Babo)
  • "Jos�e, la tigre e i pesci" (Voce del Gestore Nishida)
  • "Bob's Burgers - Il film" (Voce di Jimmy Pesto Jr.)

  • "Words Bubble Up Like Soda Pop" (Voce di Japan)

  • "Unicorn Wars" (Voce di Blackie)

  • "Le avventure del piccolo Nicolas" (Voce di Lestouffe)

FILM TV E MINISERIE
  • Matthew MacCaull in "Love in the vineyard" (Jackson)

  • Jon Cor in "La fidanzata perfetta" (Brandon Moore)

  • Rogan Christopher in "17 anni e incinta" (Greg)

  • Oliver Rice in "Tutti i cani dei miei ex" (Jonathan)

  • Will Kemp in "A casa per Natale" (2013) (Jamie)

  • Grant Harvey in "Ricordi spezzati" (Jackson)

  • Parker Young in "Killer Reality" (Ross Freeman)

  • Alexandre Giraudon in "2-Headed Shark Attack" (Michael)

  • Will Holland in "La casa di fronte" (Henry Hatch)

  • Christopher John Jennings in "Terrordactyl" (Lars)

  • Max Lloyd-Jones in "Segreti in soffitta" (Michael Collins)

  • Juddy Talt in "Language of Broken Heart" (Nick)

  • Tim Bensch in "Veglio su di voi" (Neal)

  • Raf Rogers in "Come neve a Natale" (Yale)

  • Damon Runyan in "Un uomo quasi perfetto" (Ryan Miller)

  • Charlie Hofheimer in "Il Natale delle sorelle March" (John Brooke)

  • David Blue in "12 giorni di regali" (Baxter)

  • Brian Borello in "Dark desire" (Brandon)

  • Jonathan Patrick Moore in "Ritorno al Natale - Back to Christmas" (Nick)

  • Tilky Jones in "Naughty and Nice" (Pepper Sterling)

  • Jeremy London in "House Under Siege" (Ralph)

  • James Thomas Gilbert in "Dangerous Company" (Greg Anton)

TELEFILM
  • Zach Appelman in "Sleepy Hollow" (Joe Corbin)

  • Arian Moayed in Believe" (Corey)

  • Asante Jones in "Rosewood" (Vernon)

  • Riley Smith in "True Blood" (Keith, stag.7)

  • Cameron Gharaee in "Tyrant" (Ahmed Al-Fayeed)

  • Justin Rain in "Defiance" (Quentin)

  • John Clarence in "Luke Cage" (Alex)

  • Gavin Leatherwood in "Le terrificanti avventure di Sabrina" (Nicholas "Nick" Scratch)

  • Jeremy Allen White in "The Bear" (Carmen "Carmy" Berzatto)

  • Ryan Jamaal Swain in "Pose" (Damon Richards-Evangelista)

  • Phil Dunster in "Ted Lasso" (Jamie Tartt)

  • Greg Bryk in "Frontiera" (Cobbs Pond)

  • Tom Williamson in "Switched at Birth - Al posto tuo" (Kip)

  • Anthony Vaughn Merchant in "Vinyl" (Dwayne)

  • David De Lautour in "Mom" (Greg)

  • Alex Wyse in "Bored to Death" (Steven)

  • Brian Altemus in "Grand Army" (Luke Friedman)

  • Peter Shinkoda in "Daredevil" (Nobu)

  • Daz Crawford in "Agents of S.H.I.E.L.D." (Kebo)

  • Sope Dirisu in "Humans" (Fred)

  • Romain Waite in "The Strain" (Tom Perry, epis.2.3)

  • Wyatt Russell in "Black Mirror" (Cooper, epis.3.2)

  • Zach Appelman in "Sleepy Hollow" (Jon)

  • Jacob Artist in "Quantico" (Brandon)

  • Rex Lee in "Fresh Off the boat" (Oscar Chow)

  • Blake Robbins in "OZ" (Dave Brass)

  • Jonny Cruz in "Castle" (Zane, ep.171)

  • Nicholas Asbury in "Chewing Gum" (Keys)

  • Shannon McClung in "Silicon Valley" (Keith)

  • Noah Weisberg in "Modern Family" (Bret)

  • Bayo Gbadamosi in "War of the Worlds" (Kariem Gat Wich Machar, 2^ voce)

  • P.J. Ochlan in "Castle" (Ten. Shane, epis.5.6)

  • Keram Malicki Sanchez in "True Blood" (Elijah, epis.5.9-10)

  • John Alan Slachta in "Miss Reallity" (Cute Boy, epis.2.8)

  • Rodney To in "Wilfred" (Dott. Bangachon 2^ voce)

  • Jack Scott in "RFDS: Royal Flying Doctor Service" (Matty Harris)

  • Sope Dirisu in "Humans" (Fred)

  • Marc Wootton in "Le avventure senza capo n� coda di Dick Turpin" (Moose Pleck)

  • Blake Harrison in "Trust Me" (2017) (Karl)

  • Antoine Reinartz in "La Maison" (Robinson Ledu)

  • Samir Boitard in "Family Business" (Eric Leroy)

  • Valentin Papoudof in "Deadly Tropics / Delitti ai Tropici" (Philippe "Phil" Dorian)

  • Jules Sagot in "Le Bureau - Sotto copertura" (Sylvain Ellestein)

  • Carlos Serrano in "In�s dell'anima mia" (Juan de Malaga)

  • Guillermo Ortega in "Troppo vicini" (Paco)

  • Reality e docu-reality:

    • Zac Posen in "Project Runway" (dalla stagione 9)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Carlos Serrano in "Il segreto" (2011) (Fernando Mesia)

  • Fernando Vaquero in "Cuore ribelle" (Rafalin)

  • �lex Garc�a Fern�ndez in "Amare per sempre" (Alfonso Garcia Guerrero)

  • Hendrick Bages in "Somos tu y yo" (Hendrick)

  • Vitor Thir� in "Malha��o" (Sidney Aguiar)

  • Luis Duarte in "Io sono Franky" (Ivan Villamil)

  • Mariano Bertolini in "Rebelde Way" (Javier)

  • Jos� Gabriel Campos in "Il segreto" (2011) (Onesimo Miranar)

  • Esteban Lamothe in "Five Stars" (Javo Valdes)

  • Nicolas Maiques in "Dalia delle Fate" (Geronzi)

  • Furkan Andı� in "Sweet Revenge" (Sinan Tankut)

  • Yusuf �im in "Tradimento" (Ozan Yenersoy)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Scarabeo in "Ultimate Spider-Man"

    • Jimmy Jr. e Tom Selleck in "Bob's Burgers"

    • Pap� Carson in "Go! Go! Cory Carson"

    • Capitan Hollander in "Henry Mostriciattoli"

    • Capitano in "Bob e Bill"

    • Poli in "Robocar Poli"

    • Rocky in "Lo straordinario mondo di Gumball"

    • DODD in "Infinity Nado"

    • Preside Dean in "Rigby e Mordecai"

    • Shin in "Dorohedoro"

    • Ryota Suzui in "Kakegurui"

    • Personaggi vari in "Bob's Burgers"



Altre attivit�:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "Un uomo ordinario"

  • Documentari: "L'antica apocalisse"

  • Docu-reality: "Dated & Related"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "Frank", "Partisan", "Cabin Fever 2", "Vendetta premeditata", "Standoff - Punto morto", "Killing Salazar", "Jimi: All is by my side", "Standoff - Punto morto", "The Lesson - Scuola di vita", "Autopsy", "La Padrina - Parigi ha una nuova regina", "Un uomo ordinario", "Bayou Caviar - Il prezzo da pagare"

  • Film d'animazione: "Words Bubble Up Like Soda Pop"

  • Miniserie TV: "Grand Hotel"

  • Film TV: "La regola delle 3 mogli"

  • Telefilm: "Tyrant", "Detective McLean", "Life in Pieces",  "Falling Skies", "Wayward Pines", "Cracked", "Hot & Bothered", "This Is Us", "On My Block", "Feel Good", "Project Blue Book", "Dr. Brain", "Little America", "La storia di Lisey", "Awkwafina � Nora del Queens", "Hellbound", "Afterparty", "Halo", "L'ultimo bus del mondo", "Mike", "Snabba Cash", "Trying", "Acapulco", "Mayor of Kingstown", "Tell Me Lies", "Nettare degli dei", "One Piece", "Doona!", "Incubi e sogni di Joko Anwar", "The Decameron", "L'incidente"

  • Cartoni animati: "La legge di Milo Murphy", "Star Trek: Lower Decks", "The Seven Deadly Sins: Four Knights of the Apocalypse", "Il mio matrimonio felice", "Witch Watch"

  • Documentari: "The Last Dance", "L'antica apocalisse"

TEATRO
  • 2010 "The Juggler's Tail" regia di Ian Moore - Unity Theatre di Liverpool

  • 2010 "Provaci ancora Sam!" regia di Patrizio De Paolis - Teatro Nuovo Sala Gassman di Civitavecchia

  • 2011 "Rumori Fuori Scena" regia di Enrico Maria Falconi - Teatro Traiano di Civitavecchia

  • 2011 "Don't Drink the water" regia di Patrizio De Paolis - Teatro Nuovo Sala Gassman di Civitavecchia

  • 2011 "Orestea" regia di Gennaro Monti - Teatro Testaccio, Roma

  • 2011 "Dieci Piccoli Indiani" regia di Gennaro Monti - Teatro Testaccio, Roma

  • 2012 "Le Noir Vivant" regia di Gennaro Monti - Teatro Cassia, Roma

  • 2012 "Schegge di Shakespeare" regia di Stefano Mondini - Accento Teatro, Roma

  • 2012 "Macbeth Machine" regia di Gennaro Monti - Teatro Testaccio, Roma

  • 2012 "L'oscuro Dante e i sogni a vapore" regia di Gennaro Monti - Teatro Testaccio, Roma

RADIO
  • 2010/2011 Co-conduttore del programma "Troppo forti" su Radio Stella Citt�

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attivit�, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI � 2001 e anni successivi Antonio Genna
E" consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E" vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito