Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
"Avengers: Endgame"
|
TITOLO ITALIANO: "Avengers: Endgame"
TITOLO ORIGINALE: "Avengers: Endgame"
REGIA: Anthony e Joe Russo
SCENEGGIATURA: Christopher Markus e Stephen McFeely
BASATO SUI FUMETTI DI Stan Lee e Jack Kirby E SULLA STORIA DI Jim Starlin, George P�rez e Ron Lim
MUSICHE: Alan Silvestri
PRODUZIONE: USA 2019
DURATA: 181 minuti
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
TONY STARK / IRON MAN |
Robert Downey Jr. |
ANGELO MAGGI |
STEVE ROGERS / CAPTAIN AMERICA |
Chris Evans |
MARCO VIVIO |
DOTT. BRUCE BANNER / HULK |
Mark Ruffalo |
RICCARDO ROSSI |
THOR |
Chris Hemsworth |
MASSIMILIANO MANFREDI |
NATASHA ROMANOFF / VEDOVA NERA |
Scarlett Johansson |
DOMITILLA D'AMICO |
CLINT BARTON / OCCHIO DI FALCO |
Jeremy Renner |
CHRISTIAN IANSANTE |
JAMES 'RHODEY' RHODES / WAR MACHINE |
Don Cheadle |
FABRIZIO VIDALE |
SCOTT LANG / ANT-MAN |
Paul Rudd |
NISEEM ONORATO |
CAROL DANVERS / CAPTAIN MARVEL |
Brie Larson |
ELENA PERINO |
NEBULA |
Karen Gillan |
FRANCESCA MANICONE |
OKOYE |
Danai Gurira |
RACHELE PAOLELLI |
WONG |
Benedict Wong |
CARLO COSOLO |
HAROLD 'HAPPY' HOGAN |
Jon Favreau |
ENRICO CHIRICO |
ROCKET (voce) |
Bradley Cooper |
CHRISTIAN IANSANTE |
VIRGINIA 'PEPPER' POTTS |
Gwyneth Paltrow |
FRANCESCA FIORENTINI |
THANOS |
Josh Brolin |
ALESSANDRO ROSSI |
DOTT. STEPHEN STRANGE |
Benedict Cumberbatch |
FRANCESCO BULCKAEN |
T'CHALLA / PANTERA NERA |
Chadwick Boseman |
PAOLO VIVIO |
PETER PARKER / SPIDER-MAN |
Tom Holland |
ALEX POLIDORI |
GAMORA |
Zoe Saldana |
LETIZIA SCIFONI |
HOPE VAN DYNE / WASP |
Evangeline Lilly |
DANIELA CALO' |
WANDA MAXIMOFF / SCARLET WITCH |
Elizabeth Olsen |
GEMMA DONATI |
SAM WILSON / FALCON |
Anthony Mackie |
NANNI BALDINI |
JAMES 'BUCKY' BARNES / SOLDATO D'INVERNO |
Sebastian Stan |
EMILIANO COLTORTI |
LOKI |
Tom Hiddleston |
DAVID CHEVALIER |
MANTIS |
Pom Klementieff |
ELEONORA RETI |
DRAX IL DISTRUTTORE |
Dave Bautista |
NINO PRESTER |
SHURI |
Letitia Wright |
---------------------- |
DOTT. HENRY 'HANK' PYM | Michael Douglas | RODOLFO BIANCHI |
JANET VAN DYNE |
Michelle Pfeiffer |
----------------------- |
MARIA HILL |
Cobie Smulders |
---------------------- |
LAURA BARTON |
Linda Cardellini |
SABRINA DURANTI |
PETER QUILL / STAR-LORD |
Chris Pratt |
ANDREA METE |
GAMMA CORVI |
Michael James Shaw |
ALESSANDRO BUDRONI |
FAUCE D'EBANO |
Tom Vaughan-Lawlor |
ENRICO PALLINI |
PROXIMA MEDIA NOX |
Monique Ganderton |
---------------------- |
ASTRO NERO |
Terry Notary |
-- (originale) |
GROOT (voce) |
Vin Diesel |
MASSIMO CORVO |
NICK FURY |
Samuel L. Jackson |
---------------------- |
VALCHIRIA | Tessa Thompson | VALENTINA FAVAZZA |
FRIGGA |
Rene Russo |
EMANUELA ROSSI |
HOWARD STARK |
John Slattery |
TEO BELLIA |
L'ANTICO |
Tilda Swinton |
FRANCA D'AMATO |
PEGGY CARTER |
Hayley Atwell |
ILARIA LATINI |
JANE FOSTER |
Natalie Portman (immagini d'archivio) |
VALENTINA MARI |
MAY PARKER |
Marisa Tomei |
---------------------- |
KORG |
Taika Waititi |
MASSIMILIANO ALTO |
RAMONDA |
Angela Bassett |
---------------------- |
THADDEUS ROSS |
William Hurt |
---------------------- |
KRAGLIN |
Sean Gunn |
---------------------- |
M'BAKU |
Winston Duke |
MARCO FUMAROLA |
JASPER SITWELL |
Maximiliano Hern�ndez |
ROBERTO CERTOMA' |
BROCK RUMLOW |
Frank Grillo |
SIMONE MORI |
NED |
Jacob Batalon |
---------------------- |
ALEXANDER PIERCE |
Robert Redford |
UGO PAGLIAI |
JOHANN SCHMIDT / TESCHIO ROSSO |
Ross Marquand |
CARLO COSOLO |
F.R.I.D.A.Y. (voce) |
Kerry Condon |
JOLANDA GRANATO |
JACK ROLLINS |
Callan Mulvey |
---------------------- |
HARLEY KEENER |
Ty Simpkins |
---------------------- |
EDWIN JARVIS |
James D'Arcy |
MAURO GRAVINA |
AKIHIKO |
Hiroyuki Sanada |
-- (originale) |
CASSIE LANG cresciuta |
Emma Fuhrmann |
ARIANNA VIGNOLI |
MORGAN STARK |
Lexi Rabe |
EMMA PUCCIO |
AUTOMOBILISTA nel 1970 |
Stan Lee |
CARLO REALI |
AGENTE S.H.I.E.L.D. |
Yvette Nicole Brown |
STELLA GASPARRI |
GUARDIA MAGAZZINO |
Ken Jeong |
---------------------- |
VOCI AGGIUNTE: EMILIO MAURO BARCHIESI, TOMMASO CARNEVALI, LEONARDO COCOCCIA, CLAUDIO DE PASQUALIS, CHIARA FABIANO, MATTIA FABIANO, DIEGO FOLLEGA, FRANCESCO SECHI
EDIZIONE ITALIANA: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
SUPERVISIONE ARTISTICA: LAVINIA FENU
DOPPIAGGIO ITALIANO
e SONORIZZAZIONE: DUBBING BROTHERS INT. ITALIA DIALOGHI ITALIANI: MARCO GUADAGNO DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO:
MARCO GUADAGNO ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ELENA FEDERICO FONICO DI DOPPIAGGIO: MARIO DE SOCIO MIX: SHEPPERTON INTERNATIONAL
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il film, sequel di "The Avengers" (2012), "Avengers: Age of Ultron" (2015) e "Avengers: Infinity War" (2018) nonch� 22� capitolo del Marvel Cinematic Universe, � uscito nelle sale italiane in contemporanea mondiale - anche in versione 3-D - mercoled� 24 aprile 2019 su distribuzione Marvel / Walt Disney Studios Motion Pictures Italy.
Si tratta dell'ultima apparizione cinematografica dell'attore Robert Redford prima del ritiro dalle scene, nonch� dell'ultimo cameo di Stan Lee prima della sua scomparsa (avvenuta il 12 novembre 2018 all'et� di 95 anni).
Natalie Portman (che interpreta Jane Foster) compare nel film grazie a scene inutilizzate girate per il film "Thor: The Dark World". L�attrice ha solo registrato dei nuovi brevi dialoghi inseriti in sottofondo, mentre il personaggio si trova in lontananza.
Nel 2021 sono state distribuite sulla piattaforma streaming Disney+ le serie "WandaVision", "The Falcon and the Winter Soldier" e "Loki", tutte ambientate dopo gli eventi di questo film.
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI � 2001 e anni successivi
Antonio Genna |