|
"The Avengers"
|
| Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
|
"The Avengers"
|
TITOLO ITALIANO: "The Avengers"
TITOLO ORIGINALE: "The Avengers"
REGIA: Joss Whedon
SOGGETTO: Zak Penn e Joss Whedon
SCENEGGIATURA: Joss Whedon
BASATO SUI FUMETTI DI Stan Lee e Jack Kirby
MUSICHE: Alan Silvestri
PRODUZIONE: USA 2012
DURATA: 142 minuti
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
TONY STARK / IRON MAN |
Robert Downey Jr. |
ANGELO MAGGI |
|
STEVE ROGERS / CAPTAIN AMERICA |
Chris Evans |
MARCO VIVIO |
|
THOR |
Chris Hemsworth |
MASSIMILIANO MANFREDI |
|
DOTT. BRUCE BANNER |
Mark Ruffalo |
RICCARDO ROSSI |
|
HULK |
Mark Ruffalo |
RICCARDO ROSSI |
|
NATASHA ROMANOFF / VEDOVA NERA |
Scarlett Johansson |
DOMITILLA D'AMICO |
|
CLINT BARTON / OCCHIO DI FALCO |
Jeremy Renner |
CHRISTIAN IANSANTE |
|
LOKI |
Tom Hiddleston |
DAVID CHEVALIER |
|
NICK FURY |
Samuel L. Jackson |
PAOLO BUGLIONI |
|
MARIA HILL |
Cobie Smulders |
FEDERICA DE BORTOLI |
|
THE OTHER |
Alexis Denisof |
PAOLO MARCHESE |
|
JARVIS (voce) |
Paul Bettany |
NINO D'AGATA |
|
VIRGINIA 'PEPPER' POTTS |
Gwyneth Paltrow |
FRANCESCA FIORENTINI |
|
AG. PHIL COULSON |
Clark Gregg |
PASQUALE ANSELMO |
|
PROF. ERIK SELVIG |
Stellan Skarsg�rd |
AMBROGIO COLOMBO |
|
CONSIGLIERE DELLA SICUREZZA MONDIALE |
Powers Boothe |
DOMENICO MAUGERI |
|
CUSTODE |
Harry Dean Stanton |
DOMENICO CRESCENTINI |
|
PEGGY CARTER (voce) |
Hayley Atwell |
ILARIA LATINI |
VOCI AGGIUNTE: FABIANA ALIOTTI, FRANCESCO FERRI, STEFANO SANTERINI, MAURO MAGLIOZZI, ALESSANDRO BALLICO, STEFANO VALLI, FABRIZIO RUSSOTTO, FRANCESCO SECHI, CRISTINA POCCARDI, STELLA GASPARRI, GIULIA GRECO, PIERALDO FERRANTE, RAFFAELE PALMIERI, VITTORIA BARTOLOMEI, FRANCESCO CAVUOTO, ALESSANDRO BUDRONI, GIUSEPPE IPPOLITI, EMILIANO RAGNO, CARMEN IOVINE
EDIZIONE ITALIANA: DISNEY CHARACTER STUDIOS INTERNATIONAL, INC.
SUPERVISIONE ARTISTICA: ROBERTO MORVILLE
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: DUBBING BROTHERS INT. ITALIA
DIALOGHI ITALIANI: MARCO GUADAGNO
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MARCO GUADAGNO
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ELENA FEDERICO
FONICO DI DOPPIAGGIO: SAVERIO CERASELLI
MIX: SHEPPERTON INTERNATIONAL
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il film � uscito nelle sale italiane in anteprima mondiale - anche in versione 3-D - mercoled� 25 aprile 2012 su distribuzione Walt Disney Studios Motion Pictures Italia. L'uscita statunitense � invece avvenuta venerd� 4 maggio 2012.
Il film costituisce un cross-over tra i protagonisti di precedenti pellicole prodotte da Marvel Studios: "Iron Man" (2008) e "Iron Man 2" (2010), "L'incredibile Hulk" (2008, in cui il protagonista era per� interpretato da Edward Norton, qui sostituito da Mark Ruffalo), "Thor" (2011) e "Captain America - Il primo Vendicatore" (2011).
Il film ha avuto tre sequel, "Avengers: Age of Ultron" (2015), "Avengers: Infinity War" (2018) e "Avengers: Endgame" (2019).
Nella versione originale la voce di Hulk � una fusione fra quella di Mark Ruffalo e Lou Ferrigno.
|
|
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI � 2001 e anni successivi
Antonio Genna |
